Chcieli nadać dziecku nietypowe imię. Urząd odmówił. "Może mieć oczywisty walor ośmieszający"

Nietypowe imię dla dziecka
Nietypowe imię dla dziecka
Źródło: Catherine Delahaye/Getty Images
Rodzice pewnego malucha postanowili nadać mu bardzo oryginalne imię. Okazuje się, że w polskiej literaturze oznacza ono "błazna". Urząd Stanu Cywilnego w Będzinie nie zgodził się na nazwanie tak dziecka. Podał bardzo jasny powód.

Nietypowe imię dla dziecka

Czasami zdarza się, że rodzice chcą nadać swojemu dziecku bardzo nieszablonowe imię. Starają się, żeby było ono niepowtarzalne i oryginalne. Niestety w wielu przypadkach te propozycje są niezgodne z zasadami pisowni lub rodzice nie mają świadomości, co ono w rzeczywistości oznacza. Tak zdarzyło się w Będzinie.

Magdalena Chorzewska o depresji

CHORZEWSKA1
Magdalena Chorzewska o depresji
Magdalena Chorzewska o depresji
Magdalena Chorzewska o samobójstwach
Magdalena Chorzewska o samobójstwach
Magdalena Chorzewska o przepracowaniu dzieciństwa
Magdalena Chorzewska o przepracowaniu dzieciństwa

- Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego odmawia przyjęcia oświadczenia o wyborze imienia lub imion dziecka, jeżeli wybrane imię lub imiona są w formie zdrobniałej, lub mają charakter ośmieszający - napisano w odpowiedzi na wniosek rodziców.

Para chciała nazwać swoje dziecko imieniem, które oznacza "błazna". Rodzice nie wiedzieli, że Sowizdrzał pojawia się w polskiej literaturze właśnie w tym znaczeniu.

Sowizdrzał - znaczenie w polskiej literaturze

Urząd Stanu Cywilnego w Będzinie postanowił zasięgnąć opinii Rady Języka Polskiego, bo rodzice nie chcieli zgodzić się z odmową. Opinia dotycząca imienia Sowizdrzał była jasna i nie pozostawiała złudzeń. W imieniu Rady odpisał prof. dr hab. Mariusz Rutkowski:

"Informujemy, że proponowana zmiana imienia na Sowizdrzał nie spotyka się z akceptacją Rady Języka Polskiego. Swoje stanowisko Rada uzasadnia następująco: 1/ forma ta nie występuje w słowniku imion w Polsce używanych; 2/ forma Sowizdrzał występuje w literaturze, jest określeniem wędrownego prześmiewcy, błazna, rozpowszechnionym szczególnie w literaturze i kulturze niemieckiej (oryginalnie w postaci: "Till Eulenspiegel", z obocznymi wariantami flamandzkimi i niderlandzkimi). W kulturze polskiej występuje w wersji "Dyl Sowizdrzał", z czego bierze się potoczne określenie "sowizdrzał" jako ‘osoba niepoważna, roztrzepana; błazen, dowcipniś, człowiek trzpiotowaty’. Jest postacią literacką na tyle symboliczną, że wyodrębniła się nawet szczególna odmiana literatury nurtu plebejskiego, zwana właśnie literatura sowizdrzalską; 3/ istnienie wyżej wspomnianego znaczenia potocznego powoduje, że funkcjonowanie formy Sowizdrzał jako imienia prawnego może mieć oczywisty walor ośmieszający, co jest sprzeczne z wymogami ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. "Prawo o aktach stanu cywilnego", art. 59.4: "Kierownik urzędu stanu cywilnego odmawia przyjęcia oświadczenia o wyborze imienia lub imion dziecka, jeżeli wybrane imię lub imiona są w formie zdrobniałej lub mają charakter ośmieszający […]"."

Najpopularniejsze imiona dla chłopców w 2022 roku

Portal dane.gov.pl publikuje zestawienia najpopularniejszych imion. W 2022 roku w pierwszej trójce męskich znaleźli się Antoni, Jan oraz Aleksander. Co ciekawe, w zeszłym roku podium wyglądało dokładnie tak samo. Czwarte miejsce również pozostaje bez zmian, bo rodzice nadal chętnie nazywają swoich synów Franciszek. Na piąte miejsce z aż trzynastego awansował Nikodem. Spadek na szóste dotyczy imienia Jakub. Na siódmym jest Leon, później Stanisław, Mikołaj, a na dziesiątym Szymon.

Jesteśmy serwisem kobiecym i tworzymy dla Was treści związane ze stylem życia. Pamiętamy jednak o sytuacji w Ukrainie. Chcesz pomóc? Sprawdź, co możesz zrobić. Pomoc. Informacje. Porady.

Zobacz także:

podziel się:

Pozostałe wiadomości