Gruziński zespół Trio Mandili podbija sieć polskim przebojem. Znasz "Lipkę"?

Trio Mandili – to gruziński zespół folkowy założony przez trzy przyjaciółki. Popularność zyskały po tym, jak w 2014 roku opublikowały w sieci piosenkę nakręconą telefonem. Ich najsłynniejsze wideo to utwór wykonany w polskim języku. O tym, skąd wziął się pomysł na śpiewanie muzyki ludowej i dlaczego zdecydowały się na wykonanie polskiego utworu, wokalistki opowiedziały Gabi Drzewieckiej.

Trio Mandili – skąd pomysł na śpiewanie po polsku?

Trio Mandili to gruziński zespół folkowy, założony w 2014 roku przez trzy przyjaciółki. Tercet wykonuje pieśni z akompaniamentem tradycyjnego instrumentu strunowego panduri. Gruzinki podbiły sieć po tym, jak opublikowały swoją piosenkę, nakręconą przy pomocy telefonu komórkowego. We wspólnej pracy pomaga fakt, że wokalistki przyjaźnią się ze sobą od wielu lat. Poznały się jeszcze jako dzieci na jednym z festiwali muzycznych. Obecnie, jak zgodnie przyznają, są dla siebie jak rodzina.

Utwór "Apareka" zaśpiewany w języku gruzińskim ma kilkanaście milionów wyświetleń w serwisie YouTube. Co ciekawe, zespół Trio Mandili sięga także po obcojęzyczne piosenki. Jednym z ich najpopularniejszych filmów jest ten, na którym śpiewają ludowy utwór "Lipka". W rozmowie z Gabi Drzewiecką wokalistki wyjaśniły, skąd wziął się pomysł na śpiewanie po polsku.

- Był to nasz wspólny pomysł, ponieważ byłyśmy w Polsce kilkukrotnie na koncertach. Zakochałyśmy się w waszym kraju, a przede wszystkim w ludziach i ludowej kulturze, dlatego chciałyśmy zaśpiewać tę piosenkę. Jest piękna. Kilkukrotnie śpiewałyśmy ją na koncertach w Polsce. Pamiętam, że polska publiczność była nami oczarowana i bardzo im się podobało, jak śpiewamy – mówiła wokalistka Trio

Trio Mandili o miłości do muzyki ludowej

Wokalistki nie tylko śpiewają utwory ludowe. Na klipach udostępnianych w sieci, często ubrane są w tradycyjne stroje, co wyróżnia je na tle innych zespołów muzycznych.

- Każda z nas pochodzi z innego miasta Gruzji, które charakteryzuje się zupełnie inną kulturą. Ale gdy się poznałyśmy to okazało się, że to co nas łączy to zamiłowanie do folkloru, tradycji i rodzinnych stron. Zanim zaczęłyśmy razem występować już wtedy naszą pasją była taka muzyka i chciałyśmy iść w ten styl muzyczny, aby pielęgnować tradycję. Dzięki tej muzyce się poznałyśmy i zdecydowałyśmy, że będziemy występować razem. Chciałyśmy śpiewać głównie takie utwory, choć nie tylko w naszym ojczystym języku – wyjaśniła wokalistka zespołu

Gabi Drzewiecka zapytała wokalistki Trio Mandili, jak wiele czasu muszą poświęcić, aby nauczyć się piosenki w obcym języku. Okazuje się, że nie jest to tak czasochłonne zajęcie, jak mogłoby się wydawać.

- Potrzebujemy na to maksymalnie tydzień. W jeden dzień jesteśmy w stanie przyswoić muzykę i nauczyć się tekstu. Później regularnie ćwiczymy, żeby utwór stawał się lepszy – powiedziała wokalistka

Zobacz także:

Nie oglądałeś Dzień Dobry TVN na antenie? Pełne odcinki znajdziesz w serwisie Player.pl.

Autor: Martyna Trębacz

podziel się:

Tagi:

Gruzja zespół muzyka folkowa

Prowadzący:

Dorota Wellman Marcin Prokop

Polecane w Gwiazdach

Horoskop dzienny na wtorek, 16 kwietnia 2024 r. dla wszystkich znaków zodiaku

Pozostałe wiadomości

Michał Milowicz został zakopany w trumnie

Gwiazdy

Trio Mandili – skąd pomysł na śpiewanie po polsku?

Trio Mandili o miłości do muzyki ludowej

Polecane w Gwiazdach

Horoskop na wtorek. Będziemy zastanawiać się nad tym, co z miłością w naszym życiu

Horoskop dzienny na środę, 17 kwietnia 2024 r. dla Strzelców, Koziorożców, Wodników, Ryb

Horoskop dzienny na środę, 17 kwietnia 2024 r. dla Lwów, Panien, Wag, Skorpionów

Horoskop na środę, 17 kwietnia 2024 r. dla Baranów, Byków, Bliźniąt i Raków

Pozostałe wiadomości

Michał Milowicz został zakopany w trumnie

Blanka Lipińska pokazała nam wnętrza swego nowego domu

Co to jest socjoseksualność? "Pod spodem jest prawdopodobnie nieszczęśliwa i samotna osoba"

Łukasz Orbitowski zmierzył się z Małgorzatą Rozenek-Majdan. Co musieli zrobić? "Czujesz fizyczny ból"

"Milionerzy". Kto żyje w Ćottogramie? Uczestniczka wahała się do ostatniej chwili

Mieszka w slumsach i marzy, by odmienić los rodziny. "Wiem, że mogę to zrobić, tańcząc w balecie"

Kultowa gra powraca w nowej odsłonie. Mistrz Scrabble zdradza "najdroższe słowo"

"Wymarzony Szkolny Obiad". Poznaj przepisy na dania, które pokocha każdy uczeń

Małgorzata Rozenek-Majdan wskoczyła do wanny pełnej lodu: "Nie wypada tego nie zrobić"

Omegamania – poznaj kwasy Omega-3! Jak wspierają zdrowie?

Jak koledzy ze studiów postrzegają Oliwię Bieniuk?

13-osobowa rodzina Clarke jest już w Tajlandii. To nie koniec ich dalekich podróży

Zacznij dzień słodkim, zdrowym śniadaniem. Poznaj dodające energii dania według Darii Ładochy

"Sposób na wnętrze": Mural, sztukateria i obrotowe lamele. Modny i przytulny salon w jeden dzień

Mefedron na wyciągnięcie ręki. Jak poznać uzależnienie u dziecka? Czat z ekspertem

Kim jest zwycięzca "Czas na Show. Drag Me Out"? To mistrz świata i mąż znanej aktorki

Czy można wejść do restauracji lub baru z psem? GIS przypomina

Pogoda na weekend. Termometry mogą wskazać nawet 27 kresek

Efekt placebo wciąż wykorzystuje się w medycynie. Na czym polega?

Pomyśl, zanim udostępnisz zdjęcia swojego dziecka

Siostry uratowały sklep dziadka. "To nie mogło się tak skończyć"

Platforma streamingowa Max już w czerwcu. "Na tę chwilę czekaliśmy 2 lata"

"Łazienkowe przekleństwa" - zbawienna metoda czy szkodliwy trend? Psycholożka wyjaśnia

Znamy finalistów XV edycji konkursu Sukcesu Pisanego Szminką

"Przypalone ciasto warto wytrzeć tarką"

Nie wiesz, jak rozmawiać ze swoim psem? Waszą komunikację poprawi Radek Ekwiński. Napisz do nas

Wybuchowy ekstrawertyk, a może cichy introwertyk? Poznaj numerologiczną 4

Pył znad Sahary powrócił do Polski. Dla tej grupy osób jest szczególnie groźny

Kolejny sukces Taylor Swift. 34-latka debiutuje na liście światowych miliarderów

Najlepsze podkłady na lato 2024. Czym się kierować, wybierając ten kosmetyk?

E-sklep TVN. Co jest w ofercie? "Widzowie poczują się częścią czegoś większego"

Są bliźniaczkami syjamskimi, lecz mają inną orientację. Jak wygląda ich życie seksualne?

Kuba Wesołowski znów zostanie tatą. Żona aktora pochwaliła się ciążowym brzuszkiem

Uniwersalne motywy na maturę z polskiego. Poznaj najpopularniejsze motywy literackie i zrób sobie powtórkę

In vitro w Polsce: Ministerstwo Zdrowia przedstawia szczegóły programu. "Przywracamy nadzieję"

Gdzie jest burza teraz? Radar burz NA ŻYWO

Wakacje w maju – gdzie warto pojechać?

Mama lekarz mówi na co nie pozwala dzieciom w domu. "Nie ma mowy"

#DzieńDobrywPolsce. Potrzebujesz interwencji Dzień Dobry TVN? Napisz do nas

Gruszki to idealny owoc dla zmagających się z tą chorobą. Sprawdź, dlaczego