W Krakowie po raz dziesiąty wystartował Festiwal Netia Off Camera - festiwal, który promuje kino niezależne i docenia twórców mówiących własnym językiem. Jest tam nasz specjalny wysłannik dziennikarz Marcin Sawicki, który spotkał się Davidem J. Petersonem, lingwistą i twórcą języka Dothraków i Valyrian w serialu "Gra o tron". Jak aktorzy reagują na konieczność nauczenia się nowego języka? Który z aktorów "Gry o tron" poradził sobie najlepiej z nowym językiem?