Imię córki Natalii Siwiec jest źle wymawiane? "Może stać się obiektem żartów"

Natalia Siwiec
Imię córki Natalii Siwiec jest źle wymawiane? "Może stać się obiektem żartów"
Źródło: MWMEDIA
Natalia Siwiec w 2017 roku została mamą i nazwała swoją córkę Mia. Z upływem czasu to żeńskie imię staje się coraz popularniejsze, choć, jak wskazuje Rada Języka Polskiego, może sprawiać problem przy wymowie. Dlaczego?

Oryginalne imiona dzieci gwiazd

Gwiazdy i celebryci chętnie wybierają zagraniczne i obco brzmiące imiona dla swoich pociech. Michał Wiśniewski nazwał swoich synów i córki: Xavier, Fabienne, Etiennette, Vivienne i Falco. Córki Katarzyny Figury to Kaszmir i Koko, pociecha Anny Skury to Melody, a syn Mariny Łuczenko-Szczęsnej to Liam. Natalia Siwiec również zdecydowała się nadać swojej córce oryginalne imię Mia.

Gwiazdy o macierzyństwie

DD_20240512_Macierzynstwo_REP
Źródło: Dzień Dobry TVN
Jak macierzyństwo zmieniło ich życie?
Jak macierzyństwo zmieniło ich życie?
Macierzyństwo nie musi być usłane różami
Macierzyństwo nie musi być usłane różami
Macierzyństwo po czterdziestce
Macierzyństwo po czterdziestce
Samotność w macierzyństwie
Samotność w macierzyństwie
Kasia Sokołowska o macierzyństwie
Kasia Sokołowska o macierzyństwie
Paulina Krupińska-Karpiel o macierzyństwie. "Dzieci osób publicznych mają przerąbane"
Paulina Krupińska-Karpiel o macierzyństwie. "Dzieci osób publicznych mają przerąbane"
Joanna Krupa o zdrowiu i macierzyństwie
Joanna Krupa o zdrowiu i macierzyństwie
Rodzicielstwo bliskości – przepis na szczęśliwe dziecko?
Rodzicielstwo bliskości – przepis na szczęśliwe dziecko?
Powrót do pracy po urlopie macierzyńskim
Powrót do pracy po urlopie macierzyńskim
Kamila Kamińska o macierzyństwie
Kamila Kamińska o macierzyństwie

Mia od kilku lat znajduje się w pierwszej pięćdziesiątce najczęściej nadawanych imion w Polsce i z roku na rok cieszy się coraz większą popularnością. Według portalu dane.gov.pl w 2019 roku nazwano tak 980 dziewczynek, w 2020 roku - 1114, w 2021 roku - 1145, a w pierwszej połowie 2022 roku - 587.

Jak wymawia się imię córki Natalii Siwiec?

Rada Języka Polskiego Państwowej Akademii Nauk została poproszona o opinię na temat imienia Mia. I choć zdaniem sekretarz Rady nie ma prawnych przeciwwskazać, by nazwać tak dziewczynkę w Polsce, to jednak jest to nietypowe imię, które może przysporzyć kłopotów jego posiadaczce. Dlaczego?

- Imię Mia, choć wyraźnie wskazuje na płeć dziecka, nie jest obraźliwe ani równoznaczne z nazwą geograficzną czy pospolitą, to jest trudne do zaakceptowania jako imię należące do języka polskiego, ponieważ ma kłopotliwą wymowę. Zawiera bowiem połączenie miękkiego m (mi) oraz a, które w polszczyźnie wymawia się jako dwa dźwięki - tak jak np. w słowach chemia, anemia. W języku angielskim zaś, w którym jest ono często spotykane, wymawia się je jako mi-j-a - a więc niezgodnie z polską fonetyką. Pańska córka mogłaby więc w przyszłości być narażona na kłopoty - jeśli będzie chciała wymawiać swe imię zgodnie z zasadami języka angielskiego (co nie byłoby wskazane, bo przecież na gruncie polszczyzny imiona są wymawiane po polsku, nie po angielsku; Dawid w naszym języku jest "Dawidem", a nie "Dejwidem", Maria jest "Marią", a nie "Mariją"), może się spotkać z jego błędnym, lecz zgodnym z wymową, zapisem Mija. Jeśli zaś - co byłoby najbardziej właściwe - jej imię byłoby wymawiane zgodnie z polskimi normami, czyli dwugłoskowo (mi-a), może stać się obiektem żartów, ze względu na podobieństwo tej dziwnej formy do dźwięków wydawanych przez koty - Mia - miau). (...) - czytamy na stronie rjp.pan.pl..

Jesteśmy serwisem kobiecym i tworzymy dla Was treści związane ze stylem życia. Pamiętamy jednak o sytuacji w Ukrainie. Chcesz pomóc? Sprawdź, co możesz zrobić. Pomoc. Informacje. Porady.

Zobacz także:

podziel się:

Pozostałe wiadomości

Jak nosić pierścionki? Podpowiadamy! 
Materiał promocyjny

Jak nosić pierścionki? Podpowiadamy!