Jak smakuje Podlasie? Sprawdź w kuchni regionalnej Szymona Czerwińskiego

Podlasie na talerzu
Źródło: Dzień Dobry TVN
W kuchni Dzień Dobry TVN Szymon Czerwiński przygotował specjały kuchni podlaskiej. Sprawdź, jak przygotować kartacze, babkę ziemniaczaną i mrowisko z przepisów kucharza. 

Babka ziemniaczana z oliwą szczypiorkową - przepis krok po kroku

Składniki:

  • kwaśna śmietana,
    • koperek,
      • dużo szczypioru,
        • oliwa szczypiorkowa,
          • 3 kg ziemniaków,
            • 1 kg karkówki,
              • 3 łyżki mąki - jeżeli ziemniaki mają dużo wody,
                • 4 cebule,
                  • 3 jajka,
                    • 3 łyżeczki soli,
                      • łyżka pieprzu,
                        • 2 łyżki smalcu,
                          • majeranek.

                            Sposób przygotowania:

                            1. Ziemniaki zetrzyj na tarce razem z trzema cebulami. Następnie dodaj jajka, sól i pieprz. Mąkę dodajemy w zależności od konsystencji ciasta. Jeżeli ziemniaki mają dużo wody dodajemy mąkę, jeżeli są suche - wówczas pomijamy. Konsystencja ciasta powinna być zwarta i gęsta. Połącz ze sobą składniki.
                              1. Cebulę poszatkuj w drobną kostkę. Karkówkę pokrój na małe kawałeczki. Na patelni rozgrzej smalec i smaż na niej cebulę razem z karkówką. Tak przygotowane mięso dodaj do masy ziemniaczanej. Połącz ze sobą wszystkie składniki na jednolitą masę.
                                1. Blaszkę wysmaruj tłuszczem. Wstaw do piekarnika nagrzanego do 200 stopni na półtorej godziny.
                                  1. Serwuj od razu, ale kartoflak, smakuje najlepiej na drugi dzień po usmażeniu na patelni..

                                    Dobra rada Szymona Czerwińskiego: robiąc babkę ziemniaczana lub placki ziemniaczana możesz dodać łyżkę kwaśnej śmietany, wówczas masa nie zmieni koloru na ciemny.

                                    Kartacze - przepis krok po kroku

                                    Kartacze
                                    Kartacze
                                    Kartacze
                                    Źródło: Mateusz Grochocki/East News

                                    Składniki:

                                    • 2,5 kg surowych ziemniaków KAT C,
                                      • 1 kg ugotowanych ziemniaków,
                                        • 700 g mielonej łopatki wieprzowej,
                                          • 2 duże cebule,
                                            • 2 łyżki mąki ziemniaczanej,
                                              • sól,
                                                • pieprz,
                                                  • majeranek,
                                                    • 400 g boczku w kostce,
                                                      • 3 cebule białe.

                                                        Sposób przygotowania:

                                                        1. Mięso przełóż do miski, następnie dodaj do niego łyżeczkę oni, majeranku oraz pieprzu. Składniki dokładnie wymieszaj, tak, aby połączyły się w jednolitą masę.
                                                          1. Ugotowane ziemniaki przeciśnij przez prasę i przełóż do miski. Ziemniaki surowe obierz i zetrzyj na tarce o drobnych oczkach. Następnie przy pomocy tetrowej pieluchy lub ściereczki bardzo mocno odciśnij z wody. Wodę, którą wycisnąłeś z ziemniaków odlej, a skrobię dodaj do masy ziemniaczanej.
                                                            1. Surowe ziemniaki połącz z gotowanymi. Dodaj szczyptę soli. Z tak przygotowanej masy odmierz dwie łyżki i uformuj kulkę. Następnie spłaszcz ją i na środku umieść masę mięsną. Mięso obłóż ziemniakami i uformuj podłużną kluskę
                                                              1. W garnku zagotuj wodę z solą. Następnie na wrzątek wyłóż kilka kartaczy. Gotuj przez 15 minut. Po tym czasie wyjmij je, przełóż na talerz i polej okrasą.

                                                                Sprytna rada Szymona Czerwińskiego: zanim ugotujesz wszystkie kartacze zrób próbę. Ugotuj jednego, jeżeli rozpadnie się podczas gotowania dodaj więcej mąki ziemniaczanej do masy.

                                                                Mrowisko - przepis krok po kroku

                                                                Składniki:

                                                                • 3 szklanki pszennej mąki tortowej,
                                                                  • 9 łyżek masła,
                                                                    • 6 dużych jaj,
                                                                      • mały kubek kwaśnej śmietany 18%,
                                                                        • płaska łyżeczka soli,
                                                                          • 2/3 szklanki cukru pudru,
                                                                            • 25 gr spirytusu (mały kieliszek),
                                                                              • mak,
                                                                                • rodzynki,
                                                                                  • 200 g miodu naturalnego,
                                                                                    • 2 l oleju rzepakowego do smażenia.

                                                                                      Sposób przygotowania:

                                                                                      1. Wszystkie Produkty powinny być w temperaturze pokojowej. Do dzieży miskera przełóż miasto oraz cukier. Ucieraj Do chwili, aż masło będzie puszyste. Następnie dodaj jajka, śmietanę oraz spirytus. Mąkę dodawaj partiami cały czas mieszając hakiem. Ciasto ugniataj przez około 15 minut.
                                                                                        1. Folią spożywczą zawiń ciasto i odstaw do lodówki na około pół godziny.
                                                                                          1. Po wyjęciu ciasto z lodówki, zacznij wałkować na stolnicy oprószonej mąką. Ciasto rozwałkuj jak najcieniej. Następnie potnij na prostokąty. Smaż w głębokim oleju na złoty kolor.
                                                                                            1. Tak przygotowane „faworki” ułóż na paterze warstwami. Pomiędzy warty dodaj miód, rodzynki i mak.

                                                                                              Sprytna rada Szymona Czerwińskiego: aby ciasto nie piło oleju i było chrupkie po usmażeniu, dodaj do niego spiritusu przed smażeniem. 

                                                                                              Zobacz także:

                                                                                              Autor: Teofila Siewko

                                                                                              Źródło: Szymon Czerwiński

                                                                                              Źródło zdjęcia głównego: Mateusz Grochocki/East News

                                                                                              podziel się:

                                                                                              Pozostałe wiadomości

                                                                                              Damski duet w roli prowadzących Dzień Dobry TVN. Widzowie dobrze je znają

                                                                                              Damski duet w roli prowadzących Dzień Dobry TVN. Widzowie dobrze je znają

                                                                                              Bitwa na babeczki w studiu Dzień Dobry TVN. "Chyba sobie kpisz. Jestem poważnym dziennikarzem"

                                                                                              Bitwa na babeczki w studiu Dzień Dobry TVN. "Chyba sobie kpisz. Jestem poważnym dziennikarzem"

                                                                                              Ruszyła akcja "Podaruj Misia". Jakie kreacje przygotowały gwiazdy z projektantami?

                                                                                              Ruszyła akcja "Podaruj Misia". Jakie kreacje przygotowały gwiazdy z projektantami?

                                                                                              Od urodzenia ma wirusa HIV. Powiedziała, którzy lekarze boją się go najbardziej

                                                                                              Od urodzenia ma wirusa HIV. Powiedziała, którzy lekarze boją się go najbardziej

                                                                                              Mistrzowskie dania z krakowskiej suchej, krafterek, wędzonego boczku i szynki na maśle. Poznaj przepisy finalistów 12. edycji Master Chefa
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Mistrzowskie dania z krakowskiej suchej, krafterek, wędzonego boczku i szynki na maśle. Poznaj przepisy finalistów 12. edycji Master Chefa

                                                                                              Anna Rusowicz wspiera ofiary przemocy psychicznej. "Na własnych doświadczeniach mogę oprzeć ten kawał wiedzy"

                                                                                              Anna Rusowicz wspiera ofiary przemocy psychicznej. "Na własnych doświadczeniach mogę oprzeć ten kawał wiedzy"

                                                                                              Agnieszka Kotońska znacząco schudła i nieustannie mierzy się z hejtem. "Życzą mi śmierci"

                                                                                              Agnieszka Kotońska znacząco schudła i nieustannie mierzy się z hejtem. "Życzą mi śmierci"

                                                                                              Prawidłowe oddychanie skuteczną bronią na stres. "Musimy się skupić na kilku aspektach"
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Prawidłowe oddychanie skuteczną bronią na stres. "Musimy się skupić na kilku aspektach"

                                                                                              "Mamusiu, ja już nie chcę tu być, na tym światku". Czy 3-latek może mieć depresję?

                                                                                              "Mamusiu, ja już nie chcę tu być, na tym światku". Czy 3-latek może mieć depresję?

                                                                                              Szukasz pomysłu na wykwintną przystawkę z Gorgonzolą?  
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Szukasz pomysłu na wykwintną przystawkę z Gorgonzolą?  

                                                                                              Luiza z "HP" jest w związku. Jej partner też brał udział w programie. "Mój urodzinowy prezent"

                                                                                              Luiza z "HP" jest w związku. Jej partner też brał udział w programie. "Mój urodzinowy prezent"

                                                                                              Zagięte kości w każdej chwili mogą przebić jej skórę. "Jestem w Polsce jedynym przypadkiem"

                                                                                              Zagięte kości w każdej chwili mogą przebić jej skórę. "Jestem w Polsce jedynym przypadkiem"

                                                                                              Ania Klimczewska wydała kolejną powieść. "Zaczęło się na spontanie jako wielka zabawa"

                                                                                              Ania Klimczewska wydała kolejną powieść. "Zaczęło się na spontanie jako wielka zabawa"

                                                                                              Krzyś zmaga się z czterokończynowym dziecięcym porażeniem mózgowym. Potrzebuje naszej pomocy

                                                                                              Krzyś zmaga się z czterokończynowym dziecięcym porażeniem mózgowym. Potrzebuje naszej pomocy

                                                                                              "Królowa przetrwania". Nowy program z 12 znanymi kobietami. W dżungli, bez filtra i cenzury

                                                                                              "Królowa przetrwania". Nowy program z 12 znanymi kobietami. W dżungli, bez filtra i cenzury

                                                                                              Najmodniejsze stylizacje na sezon jesień/zima
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Najmodniejsze stylizacje na sezon jesień/zima

                                                                                              Kupujesz gwiazdy betlejemskie w dyskoncie? Zwróć uwagę na cyjacje. Co to takiego?

                                                                                              Kupujesz gwiazdy betlejemskie w dyskoncie? Zwróć uwagę na cyjacje. Co to takiego?

                                                                                              Jak przyrządzić pstrąga łososiowego i krewetki? Poznaj przepisy Darii Ładochy
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Jak przyrządzić pstrąga łososiowego i krewetki? Poznaj przepisy Darii Ładochy

                                                                                              Czy zimą również można osiągnąć work-life balance?
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Czy zimą również można osiągnąć work-life balance?

                                                                                              Jedyna taka szkoła pszczelarska w Polsce i w Europie
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Jedyna taka szkoła pszczelarska w Polsce i w Europie

                                                                                              Jak przygotować mieszkanie na pojawienie się dziecka? Poznaj sprawdzone sposoby
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Jak przygotować mieszkanie na pojawienie się dziecka? Poznaj sprawdzone sposoby

                                                                                              "Młodość na zamówienie 2". Maciej Panek przeprowadził zaskakującą metamorfozę
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              "Młodość na zamówienie 2". Maciej Panek przeprowadził zaskakującą metamorfozę

                                                                                              Koza domowa od wieków towarzyszy ludziom. Czym się charakteryzuje?
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Koza domowa od wieków towarzyszy ludziom. Czym się charakteryzuje?

                                                                                              Budyniowe wypieki: miodownik, pączki, karpatka i bajaderki
                                                                                              Materiał promocyjny

                                                                                              Budyniowe wypieki: miodownik, pączki, karpatka i bajaderki

                                                                                              Fundacja TVN otworzyła gabinety psychologiczne. "Chcemy, by pacjenci i ich rodziny czuli się zaopiekowani"

                                                                                              Fundacja TVN otworzyła gabinety psychologiczne. "Chcemy, by pacjenci i ich rodziny czuli się zaopiekowani"

                                                                                              Nastolatka urodziła w lesie. "Personelowi medycznemu powiedziała, że znalazła dziecko" 

                                                                                              Nastolatka urodziła w lesie. "Personelowi medycznemu powiedziała, że znalazła dziecko" 

                                                                                              Pizza pachnąca jesienią w wykonaniu Aleksandry Juszkiewicz. Jakie składniki wybrać?

                                                                                              Pizza pachnąca jesienią w wykonaniu Aleksandry Juszkiewicz. Jakie składniki wybrać?

                                                                                              Agnieszka Włodarczyk i Robert Karaś wzięli ślub. Pokazali romantyczne zdjęcia

                                                                                              Agnieszka Włodarczyk i Robert Karaś wzięli ślub. Pokazali romantyczne zdjęcia

                                                                                              Nie wiesz, jak rozmawiać ze swoim psem? Waszą komunikację poprawi Radek Ekwiński. Napisz do nas

                                                                                              Nie wiesz, jak rozmawiać ze swoim psem? Waszą komunikację poprawi Radek Ekwiński. Napisz do nas

                                                                                              "Top Model". Natalia nie wygrała programu, ale czuje się zwyciężczynią. "Wcześniej byłam zagubiona"

                                                                                              "Top Model". Natalia nie wygrała programu, ale czuje się zwyciężczynią. "Wcześniej byłam zagubiona"

                                                                                              Od pielęgniarki do Miss Polonia. "Transplantacja włosów jest takim moim konikiem"

                                                                                              Od pielęgniarki do Miss Polonia. "Transplantacja włosów jest takim moim konikiem"

                                                                                              "Top Model": Sofia Konecka-Menescal była o krok od wygrania. "Tak działa życie"

                                                                                              "Top Model": Sofia Konecka-Menescal była o krok od wygrania. "Tak działa życie"

                                                                                              14 kg listów od naszych młodych widzów trafiło do rąk Mikołaja. "Drogie dzieci z Polski, kocham was"

                                                                                              14 kg listów od naszych młodych widzów trafiło do rąk Mikołaja. "Drogie dzieci z Polski, kocham was"

                                                                                              "Top Model". Marcin Tyszka szczerze o wygranej Dominika. "Skład finału był bardzo mocny"

                                                                                              "Top Model". Marcin Tyszka szczerze o wygranej Dominika. "Skład finału był bardzo mocny"

                                                                                              Ile zapłacimy za zupy i dania świąteczne Magdy Gessler?

                                                                                              Ile zapłacimy za zupy i dania świąteczne Magdy Gessler?

                                                                                              Tanie prezenty Mikołajkowe. Czy da się kupić prezent za 30 lub 50 zł w dobie inflacji?

                                                                                              Tanie prezenty Mikołajkowe. Czy da się kupić prezent za 30 lub 50 zł w dobie inflacji?

                                                                                              Ile zostało niedziel handlowych do końca roku? Czy w wigilię 2023 zrobimy zakupy?

                                                                                              Ile zostało niedziel handlowych do końca roku? Czy w wigilię 2023 zrobimy zakupy?

                                                                                              Dominik zwycięzcą "Top Model". Co planuje w najbliższych miesiącach? "To jedno z moich marzeń"

                                                                                              Dominik zwycięzcą "Top Model". Co planuje w najbliższych miesiącach? "To jedno z moich marzeń"

                                                                                              Spektrum autyzmu diagnozowane jest również u dorosłych. Jak wygląda rozpoznanie?

                                                                                              Spektrum autyzmu diagnozowane jest również u dorosłych. Jak wygląda rozpoznanie?

                                                                                              Kasia Lins o nowej płycie i muzycznym katharsis. "Nadszedł taki moment, że musiałam powiedzieć dość"

                                                                                              Kasia Lins o nowej płycie i muzycznym katharsis. "Nadszedł taki moment, że musiałam powiedzieć dość"

                                                                                              Są jednymi z najpiękniejszych siatkarek na świecie i osiągnęły sukces. "Marzenia warto spełniać"

                                                                                              Są jednymi z najpiękniejszych siatkarek na świecie i osiągnęły sukces. "Marzenia warto spełniać"

                                                                                              Dawid Kubacki w szczerym wywiadzie o chorobie żony. "Ściska mi głos w gardle"

                                                                                              Dawid Kubacki w szczerym wywiadzie o chorobie żony. "Ściska mi głos w gardle"

                                                                                              Katarzyna Żak wspomina trudne chwile z mężem. "Płakałam"

                                                                                              Katarzyna Żak wspomina trudne chwile z mężem. "Płakałam"

                                                                                              "ŚOPW". Aneta Żuchowska pokazała córeczkę. "No urody po mamusi się nie wyprze"

                                                                                              "ŚOPW". Aneta Żuchowska pokazała córeczkę. "No urody po mamusi się nie wyprze"

                                                                                              Znana ginekolożka ze Szczecina z 5 zarzutami. Grozi jej więzienie

                                                                                              Znana ginekolożka ze Szczecina z 5 zarzutami. Grozi jej więzienie

                                                                                              "ŚOPW". Marek usłyszał od Kornelii "najmocniejsze słowo na świecie". "Nie spodziewałem się tego"

                                                                                              "ŚOPW". Marek usłyszał od Kornelii "najmocniejsze słowo na świecie". "Nie spodziewałem się tego"

                                                                                              Lady Gaga dostała suknię z Polski. "Bardzo bym chciała, by w niej wyszła"

                                                                                              Lady Gaga dostała suknię z Polski. "Bardzo bym chciała, by w niej wyszła"

                                                                                              Sara James stworzyła duet ze znanym raperem. "Jestem szalenie wdzięczna, że się udało"

                                                                                              Sara James stworzyła duet ze znanym raperem. "Jestem szalenie wdzięczna, że się udało"

                                                                                              Promocje, przeceny, wyprzedaże - jak kupować rozsądnie? Eksperci radzą

                                                                                              Promocje, przeceny, wyprzedaże - jak kupować rozsądnie? Eksperci radzą

                                                                                              #DzieńDobrywPolsce. Potrzebujesz interwencji Dzień Dobry TVN? Napisz do nas

                                                                                              #DzieńDobrywPolsce. Potrzebujesz interwencji Dzień Dobry TVN? Napisz do nas