Grecy od lat zamieszkują Zgorzelec. Cały czas mylimy nazwę ich tańca z Zorbą

Dlaczego Polacy kochają grecką Zorbę?
Polacy kochają Greków, ale pewnie mało kto wie o tym, że w Zgorzelcu i Wrocławiu mieszka wielu imigrantów z Hellady. Popularyzowaniem ich kultury zajmuje się Karina Skrzeszewska.

Mała Grecja nad Nysą

W 1949 roku po zakończeniu wojny domowej w Grecji do Polski przyjechało 14 tysięcy greckich imigrantów. Większość z nich trafiła do znajdującego się na granicy z Niemcami Zgorzelca i mieszkała na Dolnym Śląsku przez następne 30 lat.

Panajotis Theodosiadis wyemigrował do Polski w 1950 roku. Miał wówczas 18 lat. Jak wspomina, początki na obczyźnie nie były łatwe.

- Zawsze mieliśmy nadzieję, że szybko wrócimy do Grecji, ale to trwało, trwało i w końcu tak zostaliśmy na stałe. Wtedy zaczęliśmy myśleć o nauce zawodów - mówi.

Nikos Ruskteos, wokalista i muzyk, urodził się już w Zgorzelcu. Wcześniej w Polsce osiedlili się jego rodzice.

- Poznali się na statku z Albanii do Świnoujścia. Pokochali się i powiedzieli, że pojadą do Zgorzelca i wezmą ślub. Spłodzili troje dzieci, czyli jeszcze moich dwóch braci - opowiada.

Rodzice imigrantów mówili do dzieci tylko po grecku. W szkołach również prowadzono greckie klasy. Z czasem przyjezdni wchłonęli jednak polską kulturę i nauczyli się nowego języka.

Polacy kochają grecką Zorbę

Dziś Grecja jest jednym z najpopularniejszych wakacyjnych kierunków wybieranych przez Polaków. Kochamy grecką kuchnię, zwyczaje i taniec Zorbę. Jak tłumaczy Karina Skrzeszewska, popularyzatorka kultury greckiej w Polsce, jego nazwa błędnie mylona jest z tytułem filmu "Grek Zorba". Tymczasem ten charakterystyczny taniec to sirtaki.

- Tak naprawdę jest to utwór skomponowany przez Mikisa Theodorakisa. On się zaczyna powolutku i na początku to jest hasapiko. To jest taki taniec, który tańczy się najczęściej albo w rzędzie, albo w trójkach z różnymi figurami. Sirtaki to taniec w kole, który już jest szybszy. Zorba to tylko nazwa, która się przyjęła i nie ma nic wspólnego z tym tańcem - wyjaśnia Skrzeszewska.

W tym roku Grecja świętuje 200-lecie odzyskania niepodległości. Z tej okazji 27 marca w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie odbędzie się koncert z rozrywkową orkiestrą prosto z Grecji. Na wydarzeniu wystąpi również pani Karina, która nie tylko popularyzuje kulturę przodków, ale jest też śpiewaczką operową.

- Bardzo się cieszę, bo to będą oryginalne, greckie instrumenty ludowe - zapowiada.

Paulina Krupińska-Karpiel i Damian Michałowski otrzymali krótką lekcję tańca hasapiko. Jak sobie poradzili? Zobaczcie materiał wideo.

Zobacz też:

Nie oglądałeś Dzień Dobry TVN na antenie? Pełne odcinki znajdziesz w serwisie Player.

Autor: Mateusz Łysiak

Reporter: Bartek Bandoła

podziel się:

Pozostałe wiadomości

Zmiany w Dzień Dobry TVN. Do zespołu dołączą znane twarze

Zmiany w Dzień Dobry TVN. Do zespołu dołączą znane twarze

Horoskop na piątek. Dzień przyniesie wiele okazji do refleksji

Horoskop na piątek. Dzień przyniesie wiele okazji do refleksji

Horoskop dzienny na sobotę, 30 marca 2024 r. dla Strzelców, Koziorożców, Wodników, Ryb

Horoskop dzienny na sobotę, 30 marca 2024 r. dla Strzelców, Koziorożców, Wodników, Ryb

Horoskop dzienny na sobotę, 30 marca 2024 r. dla Lwów, Panien, Wag, Skorpionów

Horoskop dzienny na sobotę, 30 marca 2024 r. dla Lwów, Panien, Wag, Skorpionów

Horoskop na sobotę, 30 marca 2024 r. dla Baranów, Byków, Bliźniąt i Raków

Horoskop na sobotę, 30 marca 2024 r. dla Baranów, Byków, Bliźniąt i Raków

Horoskop na sobotę. Do wszystkiego podejdziemy z większym optymizmem

Horoskop na sobotę. Do wszystkiego podejdziemy z większym optymizmem

Urodziny Anity Werner i Anny Rusowicz. Malwina Wędzikowska okradziona. Oto najważniejsze newsy z czwartku

Urodziny Anity Werner i Anny Rusowicz. Malwina Wędzikowska okradziona. Oto najważniejsze newsy z czwartku

"Milionerzy". Jakiej dyscypliny sportowej dotyczy catch-as-catch-can? Gracz zaryzykował

"Milionerzy". Jakiej dyscypliny sportowej dotyczy catch-as-catch-can? Gracz zaryzykował

Alert RCB dla kilku województw

Alert RCB dla kilku województw

Tuż po porodzie otrzymała od matki niestosowny prezent

Tuż po porodzie otrzymała od matki niestosowny prezent