Kaliningrad może zniknąć z map. Podjęto decyzję

Kaliningrad zniknie z map? Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami RP podjęła decyzję
Polskie wyrazy w innych językach
Źródło: Dzień Dobry TVN
Kaliningrad może zniknąć z map. Powodem jest decyzja Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej. Dla tego miasta zalecana jest jedynie polska nazwa - Królewiec. 

Kaliningrad zniknie z map - przywrócono nazwę Królewiec

Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej, działająca przy Głównym Geodecie Kraju zadecydowała, że dla miasta o rosyjskiej nazwie Kaliningrad zalecana jest wyłącznie polska nazwa Królewiec. Uchwała w tej sprawie weszła w życie w dniu jej ogłoszenia, czyli we wtorek 9 maja. Zalecana jest także nazwa "obwód królewiecki", nie zaleca się stosowania w języku polskim nazwy "obwód kaliningradzki".

Przyczyny zmiany nazwy Kaliningradu na Królewiec

Jak poinformowała komisja w komunikacie, powodem do takich zmian jest między innymi to, że miasto to znane jest pod tradycyjną polską nazwą Królewiec.

- Obecna rosyjska nazwa tego miasta jest sztucznym chrztem niezwiązanym ani z miastem, ani z regionem - wskazała Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej.

W związku z napadem Rosji na Ukrainę oraz narzucanie tzw. ruskiego miru, czy prowadzenie wojny informacyjnej, należy inaczej spojrzeć na kwestię nazw narzuconych, które budzą duże kontrowersje, a także nie spotykających się z akceptacją w kraju - zauważa Komisja.

- Każde państwo ma prawo używania w swoim języku tradycyjnych nazw stanowiących jego dziedzictwo kulturowe, nie może być natomiast zmuszane do stosowania w swoim języku nazw przez nie nieakceptowalnych - zwrócono uwagę w komunikacie.

Więcej przeczytasz na TVN24

Jesteśmy serwisem kobiecym i tworzymy dla Was treści związane ze stylem życia. Pamiętamy jednak o sytuacji w Ukrainie. Chcesz pomóc? Sprawdź, co możesz zrobić. Pomoc. Informacje. Porady.

Zobacz także: