Styl Życia

Kolęda znana na całym świecie. Ten utwór przetłumaczono na 300 języków

Cicha noc to kolęda znana nie tylko przez Polaków. Śpiewają ją ludzie na całym świecie. Choć często nie znamy ich języka, piękne jest to, że rozumiemy, o czym śpiewają. 

Głośna "Cicha noc"

Japonia, Liban, Francja, Portugalia, Indie to tylko część miejsc, w których w okresie świątecznym śpiewa się kolędę „Cicha noc”. Jest ona przetłumaczona na ponad 300 języków. Bez względu na to, czy ktoś jest katolikiem, chrześcijaninem czy nie, zna tę kolędę. Jest to tak naprawdę kołysanka. Kołysanka, którą śpiewa mama dla swojego syna.

Jest to kolęda, która powstała w Wigilię 1818 roku. Powstała ona do tekstu Wikarego Kościoła. Organistą był Franz Gruber, a co ciekawe w oryginale została ona skomponowana z towarzyszeniem gitary.

- tłumaczył dr hab. Dariusz Przybylski, muzyk, wykładowca.

 Zobacz też: 

Co sądzisz o tym artykule?
53
4
Wybrane dla Ciebie
Komentarze
0