Zagraniczne filmy bez lektorów?

Gorące tematy
|
Aktualizacja:
Posłowie PSL chcą, by lektorów w zagranicznych filmach zastąpiły napisy. W ten sposób chcą dać widzom możliwość słuchania filmów w wersji oryginalnej. Czy to dobry pomysł? Kto powinien o tym decydować - politycy czy widzowie? O tym w Dzień Dobry TVN rozmawialiśmy z lektorem Maciejem Gudowskim i socjologiem Jackiem Wasilewskim? Co zyskuje, a co traci film z lektorem?

Zdjęcie: Piotr Bławicki/ East News

Autor: Redakcja Dzień Dobry TVN

Źródło: Dzień Dobry TVN

podziel się:

Polecane w Gorących tematach

Potężny sztorm na popularnej wyspie. Połączenia lotnicze odwołane

Potężny sztorm na popularnej wyspie. Połączenia lotnicze odwołane

Sprawdź, o czym pisaliśmy w sobotę, 21 grudnia.

Klaudia El Dursi jest w ciąży, nowa prowadząca w "Hotelu Paradise", urodziny Jane Fondy. Podsumowanie dnia

Lublin. Pogryzienie policjantów

Policjanci zaatakowani przez pijanych rodziców. "Zostali pogryzieni"

Jane Fonda kończy 87 lat

Gwiazda, który nigdy nie przestała być sobą. Jane Fonda kończy 87 lat

Pozostałe wiadomości

Potężny sztorm na popularnej wyspie. Połączenia lotnicze odwołane
Newsy

Potężny sztorm na popularnej wyspie. Połączenia lotnicze odwołane

Pogoda na poniedziałek. Gdzie spadnie śnieg?
Pogoda

Pogoda na poniedziałek. Gdzie spadnie śnieg?

Pogoda na niedzielę. Ostrzeżenie przed opadami krupy śnieżnej
Pogoda

Pogoda na niedzielę. Ostrzeżenie przed opadami krupy śnieżnej

Wibracja numerologiczna na niedzielę. Niektórzy mogą kłamać i konfabulować
Horoskop

Wibracja numerologiczna na niedzielę. Niektórzy mogą kłamać i konfabulować

Świąteczne przepisy dla miłośników mięs. Obiad dla całej rodziny przyrządza Marieta Marecka
Materiał promocyjnyPrzepisy na Boże Narodzenie

Świąteczne przepisy dla miłośników mięs. Obiad dla całej rodziny przyrządza Marieta Marecka

Klaudia El Dursi jest w ciąży, nowa prowadząca w "Hotelu Paradise", urodziny Jane Fondy. Podsumowanie dnia
Newsy

Klaudia El Dursi jest w ciąży, nowa prowadząca w "Hotelu Paradise", urodziny Jane Fondy. Podsumowanie dnia

Policjanci zaatakowani przez pijanych rodziców. "Zostali pogryzieni"
Newsy

Policjanci zaatakowani przez pijanych rodziców. "Zostali pogryzieni"

Gwiazda, który nigdy nie przestała być sobą. Jane Fonda kończy 87 lat
Gwiazdy

Gwiazda, który nigdy nie przestała być sobą. Jane Fonda kończy 87 lat

O której zaświeci pierwsza gwiazdka? Sprawdź, kiedy będzie widoczna w Twoim mieście
Newsy

O której zaświeci pierwsza gwiazdka? Sprawdź, kiedy będzie widoczna w Twoim mieście

Znany dziennikarz stracił niemal wszystko. "Formalnie to jestem bezdomny"
Gwiazdy

Znany dziennikarz stracił niemal wszystko. "Formalnie to jestem bezdomny"

Najkrótszy dzień w roku. Czym jest przesilenie zimowe? Sprawdź, jak walczyć z jego objawami
Styl życia

Najkrótszy dzień w roku. Czym jest przesilenie zimowe? Sprawdź, jak walczyć z jego objawami

Czeka cię ubieranie choinki? Poznaj sprytny patent na wieszanie bombek
Styl życia

Czeka cię ubieranie choinki? Poznaj sprytny patent na wieszanie bombek

Pogoda na Boże Narodzenie: "Będą bardzo trudne warunki". Najnowsza prognoza
Pogoda

Pogoda na Boże Narodzenie: "Będą bardzo trudne warunki". Najnowsza prognoza

Wysokoprzetworzona żywność może powodować raka jelita grubego. Niepokojące wyniki badań
Newsy

Wysokoprzetworzona żywność może powodować raka jelita grubego. Niepokojące wyniki badań

Jeden błąd zrujnuje całą Wigilię. Sprawdź, jak go uniknąć
Newsy

Jeden błąd zrujnuje całą Wigilię. Sprawdź, jak go uniknąć

Zaangażuj seniora w świąteczne przygotowania. "To wzmacnia poczucie przynależności"
Styl życia

Zaangażuj seniora w świąteczne przygotowania. "To wzmacnia poczucie przynależności"

Tym Meghan Markle miała podpaść królowej Elżbiecie w dniu ślubu z księciem Harrym. "Nie wypadało"
Gwiazdy

Tym Meghan Markle miała podpaść królowej Elżbiecie w dniu ślubu z księciem Harrym. "Nie wypadało"

Święta z humorem, czyli sprawdzone sposoby grupy Mumio na rodzinną atmosferę przy stole
Gwiazdy

Święta z humorem, czyli sprawdzone sposoby grupy Mumio na rodzinną atmosferę przy stole

Czy niedziela 22 grudnia jest handlowa?
Newsy

Czy niedziela 22 grudnia jest handlowa?

Kuba Badach o świątecznych obowiązkach. "Jestem zawsze na zmywaku"
Gwiazdy

Kuba Badach o świątecznych obowiązkach. "Jestem zawsze na zmywaku"

Świąteczny hit Natalii Nykiel. Jak artystka spędza w tym roku Wigilię?
Gwiazdy

Świąteczny hit Natalii Nykiel. Jak artystka spędza w tym roku Wigilię?

Tragedia na jarmarku w Niemczech. Kim jest podejrzany? "To stanowi największy szok"
Newsy

Tragedia na jarmarku w Niemczech. Kim jest podejrzany? "To stanowi największy szok"

Oskar Zięta - projektant, który zrewolucjonizował świat. Jego prace możemy podziwiać w Nowym Jorku czy Paryżu
Styl życia

Oskar Zięta - projektant, który zrewolucjonizował świat. Jego prace możemy podziwiać w Nowym Jorku czy Paryżu

Słowo od ks. Adama Bonieckiego na święta. "Miłości trzeba się cały czas uczyć"
Styl życia

Słowo od ks. Adama Bonieckiego na święta. "Miłości trzeba się cały czas uczyć"

Bohaterski czyn 12-letniego Dominika. "Zachował się bardzo dojrzale"
Newsy

Bohaterski czyn 12-letniego Dominika. "Zachował się bardzo dojrzale"

Święta na całym świecie. W którym kraju prezenty dostaje się dopiero 6 stycznia?
Styl życia

Święta na całym świecie. W którym kraju prezenty dostaje się dopiero 6 stycznia?

Co według dzieci jest najważniejsze w święta? Te odpowiedzi rozbawią cię do łez
Parenting

Co według dzieci jest najważniejsze w święta? Te odpowiedzi rozbawią cię do łez

"Lady Love" - takiego serialu jeszcze nie było. "Są głosy, że nie powinnam tego grać"
Gwiazdy

"Lady Love" - takiego serialu jeszcze nie było. "Są głosy, że nie powinnam tego grać"

Coraz więcej zakażeń groźnym wirusem. Winna turystyka sanatoryjna?
Newsy

Coraz więcej zakażeń groźnym wirusem. Winna turystyka sanatoryjna?

Dzieci szczerze o świętach. "Mamy takie czasy, że Mikołaj ma GPS"
Parenting

Dzieci szczerze o świętach. "Mamy takie czasy, że Mikołaj ma GPS"