Mama odradzała jej ten zawód, dziś pracują razem. "To nie moja wina, że jestem córką Beaty Kawki"

Beata Kawka i Zuzanna Bernat razem na scenie. Jak wygląda współpraca matki i córki?
Beata Kawka i Zuzanna Bernat – jaja matka, taka córka?
Źródło wideo: Dzień Dobry TVN
Dodaj do preferowanych źródeł w Google
Wspólny biznes i praca na jednej scenie z własną matką dla wielu brzmi jak przepis na konflikt. Beata Kawka i Zuzanna Bernat udowadniają jednak, że rodzinny duet może być gwarancją sukcesu. Choć ceniona aktorka odradzała córce ten niepewny zawód, teraz ramię w ramię podbijają teatr i świat dubbingu. Jak udaje im się zachować równowagę między rodzinną relacją a zawodowym profesjonalizmem?

Beata Kawka i Zuzanna Bernat. Jaka matka, taka córka?

Od ponad 30 lat jest związana ze światem filmu i teatru, z powodzeniem zajmując się również dubbingiem i reżyserią, a od 15 lat razem z przyjaciółką prowadzi kilka studiów nagraniowych. Z pracą umie łączyć jednak nie tylko przyjaźń, ale także rodzinne relacje. Zarówno w studio, jak i na scenie, Beata Kawka pojawia się również z córką - Zuzanną Bernat.

Choć pociecha aktorki długo nie była zainteresowana pracą na planie i scenie, teraz zajmuje się musicalami, dubbingiem i produkcją. Do pójścia w jej ślady nie zachęcała również sama Beata Kawka.

- Bardzo trudno jest się utrzymać z zawodu aktora. Trzeba mieć szczęście, znaleźć się w odpowiednim miejscu i czasie - mówiła. - Jak byłam w ciąży z Zuzią, straciłam wszystkie role. Martwiłam się tylko o to, żeby miała na zupę -wspominała.

Beata Kawka i córka po raz pierwszy razem na scenie

Z inicjatywą do tego, żeby wspólnie zagrać, wyszła Zuzanna. Spektakl "Dar" był pierwszym, w którym obie spotkały się na deskach teatru i jak podkreśliły, są zupełnie inne niż grane przez nie postacie, które również łączy relacja matka-córka.

Przyjaciółki Beaty Kawki, które pracują z rodzinnym duetem zarówno w studio, jak i w teatrze, podkreślają, że choć Kawka i Bernat są do siebie podobne, różnią się temperamentem.

- Beata jest bardzo impulsywna, emocjonalna. Zuza jest poukładana. Ma wszystko zaplanowane i ustalone - tłumaczyła Ilona Czech-Kłoczewska, przyjaciółka Beaty Kawki i współzałożycielka studia nagraniowego. - Dzięki temu myślę, że dobrze ze sobą współpracują - stwierdziła.

Zapytana o to, czy kiedykolwiek chciała zupełnie odciąć się od sukcesów swojej mamy i podążać swoją własną drogą, Zuzanna Bernat odpowiedziała krótko: "Myślę, że jedno z drugim się nie wyklucza".

- Myślę, że można podążać swoją drogą i jednocześnie pracować ze swoim rodzicem. Nam to wyszło - oceniła.

- Ona tak zawsze fajnie odpowiada, jak ludzie mówią do niej: "O, ty jesteś córką Kawki". Zawsze mówi: "Tak i to nie jest moja wina" - podsumowała Beata Kawka.

Nie oglądałeś Dzień Dobry TVN na antenie? Wszystkie odcinki znajdziesz na Player.pl.

Zobacz także:

Autorka/Autor: Karolina Reszkowska
Reporter: Mateusz Jarosławski