Węgry na talerzu. Tych dań trzeba spróbować

Gołąbki węgierskie z kiszoną kapustą
Węgry na talerzu
Źródło wideo: Dzień Dobry TVN
Źródło zdj. gł.: Wojciech Olkuśnik/East News
Węgierska kuchnia to intensywnie, aromatycznie dania, z dużą ilością papryki. Poznajcie przepisy Andrzeja Polana, które przygotował w kuchni Dzień Dobry TVN. Na naszym stole pojawiły się: langosz w wersji klasycznej i na słodko, zupa z żołądków cielęcych i warzyw, a także gołąbki węgierskie z kiszoną kapustą.

Langosz – racuch w wersji klasycznej

Składniki na ciasto:

  • 500g mąki,
  • 3-4 ziemniaki gotowane,
  • 300 ml mleka,
  • 30 g drożdży,
  • łyżeczka soli i cukru,
  • olej do smażenia.

Dodatkowo:

  • kilka ogórków gruntowych,
  • pęczek rzodkiewki,
  • szczypiorek,
  • koper,
  • sól, pieprz czarny,
  • 500 ml śmietany 18%.

Sposób przygotowania:

Ziemniaki gotujemy - najlepiej w mundurkach, a następnie przeciskamy przez praskę do ziemniaków. W lekko podgrzanym mleku rozpuszczamy drożdże, dodajemy cukier, połowę mąki i wszystko razem mieszamy. Odstawiamy do wyrośnięcia. Podrośnięty rozczyn łączymy z ziemniakami, pozostałą część z mąką i solą. Ciasto wyrabiamy i odstawiamy na ok. 30 minut do wyrośnięcia. Wyrośnięte ciasto dzielimy na mniejsze kawałki, każdy rozwałkowujemy w kształt koła, ostatecznie rozciągając je w rękach tak, aby brzegi były grubsze, a środek cienki. Tak przygotowane spodki z ciasta wysmażamy na mocno rozgrzanym oleju; w trakcie smażenia środek spodka warto naciąć nożyczkami, ponieważ będzie się lepiej smażyć. Klasyk podajemy z gęstą śmietaną i tartym żółtym serem, ale ja proponuję zrobić go nieco inaczej.

Rzodkiewki kroimy w cienkie plasterki i wrzucamy do zimnej wody. Ogórki kroimy w kostkę, zasypujemy solą i odstawiamy. Szczypiorek i koperek siekamy drobno. Ogórki odciskamy z nadmiaru soku, łączymy ze śmietaną jak klasyczną mizerię, dodajemy posiekane zioła. Salami w cienkich plasterkach wypiekamy w piekarniku na chrupiąco. Langosza smarujemy sosem, posypujemy rzodkiewkami i chrupiącym salami.

Langosz – racuch w wersji na słodko

Langosz
Langosz
Źródło zdjęcia: Wojciech Olkuśnik/East News

Składniki:

  • 500 ml śmietany 18%,
  • 500 g truskawek,
  • 300 g konfitury truskawkowej,
  • cukier wanilinowy,
  • cukier drobny do smaku,
  • skórka z cytryny,
  • świeża mięta.

Sposób przygotowania:

Śmietanę łączymy z cukrem i cukrem wanilinowym. Powinna być słodka i waniliowa. Truskawki kroimy w plasterki, dodajemy troszkę cukru, ponieważ o tej porze roku truskawki są jeszcze mało słodkie. Aromatyzujemy skórką z cytryny. Racucha smarujemy konfiturą i śmietaną waniliową, a następnie posypujemy truskawkami. Listki mięty? Czemu nie.

Zupa z żołądków cielęcych i warzyw

Zupa z żołądków cielęcych i warzyw
Zupa z żołądków cielęcych i warzyw
Źródło zdjęcia: Wojciech Olkuśnik/East News

Składniki:

  • 1 kg cielęcych flaczków, gotowanych,
  • włoszczyzna,
  • 2 pomidory,
  • 2-3 łyżki koncentratu pomidorowego,
  • świeża papryka czerwona,
  • świeża papryka zielona,
  • 3 cebule,
  • przyprawy: papryka ostra sproszkowana, papryka słodka sproszkowana, majeranek, kminek mielony, ziele angielskie, liść laurowy, sól, natka pietruszki.

Sposób przygotowania:

Z włoszczyzny przygotowujemy bulion. Flaczki, mimo że gotowane, gotujemy dwukrotnie, za każdym razem odlewając wodę i zalewając nową. Tak obgotowane zalewamy bulionem. Na patelni przesmażamy cebulę, a gdy będzie lekko podrumieniona, dodajemy pokrojone kolorowe papryki i pomidory. Po chwili wsypujemy papryki w proszku, a na koniec dodajemy koncentrat pomidorowy. Wszystko przekładamy do flaczków i razem gotujemy, w trakcie dodając pozostałe przyprawy. Ma być aromatycznie i pikantnie. Gotowe? To jeszcze natka pietruszki.

Gołąbki węgierskie z kiszoną kapustą

Gołąbki węgierskie z kiszoną kapustą
Gołąbki węgierskie z kiszoną kapustą
Źródło zdjęcia: Wojciech Olkuśnik/East News

Składniki:

  • 600 g mięsa mielonego z łopatki lub karkówki wieprzowej,
  • 100 g ryżu,
  • 4 cebule,
  • przyprawy: kminek, sól, pieprz czarny, majeranek, cząber, liście laurowe, ziele angielskie, papryka słodka, papryka ostra, papryka wędzona w proszku,
  • 200 g smalcu po węgiersku lub oleju,
  • 400 g wędzonych żeberek,
  • liście kiszonej kapusty,
  • 500 g kiszonej kapusty,
  • młoda kapusta,
  • śmietana 18%,
  • natka pietruszki.

Sposób przygotowania:

Na smalcu lub oleju przesmażamy mięso z żeberek i cebulę. Kiedy cebula będzie prawie złota, dodajemy ryż oraz przyprawy. Po 2–3 minutach zdejmujemy patelnię z palnika. Przekładamy wszystko do miski z mięsem, dodajemy jeszcze trochę posiekanej kapusty, która sprawi, że farsz będzie bardziej lekki i niezbyt zbity. Farszem wypełniamy liście kapusty kiszonej; jeśli jej nie mamy, przygotowujemy gołąbki klasycznie – w liściach z parzonej młodej kapusty. Tak przygotowane gołąbki układamy w naczyniu żaroodpornym wyłożonym połową kiszonej kapusty. Wierzch zasypujemy pozostałą kiszoną kapustą, zalewamy gorącym bulionem, posypujemy suszonymi paprykami i plasterkami kiełbasy węgierskiej, po czym wstawiamy do nagrzanego piekarnika na około 1,5 godziny. Gotowe gołąbki podajemy ze śmietaną.

Andrzej Polan w kuchni Dzień Dobry TVN
Andrzej Polan w kuchni Dzień Dobry TVN
Źródło zdjęcia: Wojciech Olkuśnik/East News

Zobacz także:

Źródło: Andrzej Polan
Autorka/Autor: Teofila Siewko