Problematyczna treść alertu RCB. "Wzbudziła popłoch"

Alert RCB przestraszył turystów
Źródło: Dzień Dobry TVN
Alerty RCB
Alerty RCB
Bądź bezpieczna!
Bądź bezpieczna!
"Projekt Lady". Dom uczestniczki ucierpiał w pożarze. Trwa zbiórka pieniędzy
"Projekt Lady". Dom uczestniczki ucierpiał w pożarze. Trwa zbiórka pieniędzy
Pożar domu jednorodzinnego w Kole. Zginęła 5-letnia dziewczynka
Pożar domu jednorodzinnego w Kole. Zginęła 5-letnia dziewczynka
Uwaga! TVN: Rodzice nie puszczali dzieci do szkoły. W trosce o bezpieczeństwo
Uwaga! TVN: Rodzice nie puszczali dzieci do szkoły. W trosce o bezpieczeństwo
Bezpieczny dom dla dzieci
Bezpieczny dom dla dzieci
Rządowe Centrum Bezpieczeństwa (RCB) wysłało do odbiorców przebywających w części województw podlaskiego i lubelskiego alert. Otrzymali go również będący tam turyści z Litwy czy Australii, którzy wpadli w popłoch. Jak brzmiała treść komunikatu?

Alert RCB przestraszył turystów

W sobotę, 15 czerwca został wysłany alert RCB do odbiorców przebywających w bezpośrednim sąsiedztwie tzw. strefy buforowej (w części województwa podlaskiego i lubelskiego).

"Uwaga! Zakaz przebywania w strefie buforowej przyległej do granicy z Białorusią. Stosuj się do poleceń służb. Bądź czujny i informuj o podejrzanych osobach" - przekazano.

Alert otrzymali również turyści, ale jego treść w j. angielskim brzmiała zgoła inaczej.

"Warning! BAN on staying in the Polish area near the Belarus border. Unauthorized crossing is forbidden. Soldiers may use weapons. Turn back immediately!" - czytamy, co w wolnym tłumaczeniu oznacza: "Ostrzeżenie! ZAKAZ przebywania na terenie Polski w pobliżu granicy z Białorusią. Nieuprawnione przekraczanie jest zabronione. Żołnierze mogą używać broni. Zawróć natychmiast!".

Jak podaje radiozet.pl, przebywające w Białowieży osoby z Litwy czy Australii po przeczytaniu komunikatu wpadły w popłoch, a ich gospodarze długo musieli im tłumaczyć, że odpoczynek w miasteczku jest bezpieczny.

Według ustaleń reportera radia Macieja Bąka RCB twierdzi, że w 160 znakach nie dało się zawrzeć np. informacji o tym, że strefa buforowa przyległa do granicy z Białorusią obejmuje niewielki obszar. Co więcej, państwowa jednostka nie zamierza zmienić treści komunikatu.

Strefa buforowa przy granicy z Białorusią - które tereny obejmuje?

Jak podaje gov.pl, na podstawie przepisów rozporządzenia strefa obejmuje zakazem przebywania długość granicy na odcinku 60,67 km, położonym w zasięgu terytorialnym Placówek Straży Granicznej w Narewce, Białowieży, Dubiczach Cerkiewnych oraz Czeremsze.

  • Na odcinku około 44 km obszar objęty zakazem to 200 m od linii granicy państwowej.
  • Na odcinku około 16 km, położonym w rejonie rezerwatów przyrody, strefa wynosi około 2 km.

"Obszar strefy objętej zakazem nie obejmuje, co do zasady, miejscowości i szlaków turystycznych, tak aby skutki wprowadzonych ograniczeń były jak najmniej uciążliwe dla mieszkańców, turystów czy innych podmiotów prowadzących działalność zawodową" - czytamy na rządowej stronie.

Zakaz przebywania na określonym obszarze w strefie nadgranicznej obowiązuje 90 dni od dnia wejścia w życie rozporządzenia.

Jesteśmy serwisem kobiecym i tworzymy dla Was treści związane ze stylem życia. Pamiętamy jednak o sytuacji w Ukrainie. Chcesz pomóc? Sprawdź, co możesz zrobić. Pomoc. Informacje. Porady.

Zobacz także:

podziel się:

Pozostałe wiadomości