Zagraniczni czytelnicy wybrali polską książkę wszech czasów. Przeczytałeś ją?

kobieta trzyma w rękach książkę na tle półek z książkami
10 najlepszych polskich książek według zagranicznych czytelników
Źródło: Luis Alvarez/Getty Images
Choć wielu Polaków zna te tytuły ze szkolnych ławek, nie każdy przeczytał je w całości. Tymczasem zagraniczni czytelnicy odkrywają polską literaturę na nowo — z entuzjazmem, zachwytem i uznaniem. Serwis Goodreads opublikował ranking najlepszych książek wszech czasów, których autorami są Polacy. Wyniki zaskakują: klasyka literatury pozytywistycznej, groteska, science fiction i fantasy — wszystko to znalazło się w pierwszej dziesiątce.
Kluczowe fakty:
  • Pełna lista TOP 10 polskich książek na Goodreads – sprawdź, które dzieła zdobyły międzynarodowe uznanie i dlaczego.
  • Która powieść została uznana za najlepszą polską książkę wszech czasów? To popularna lektura.
  • Które miejsca w rankingu zajęły dzieła Andrzeja Sapkowskiego?
Katarzyna Barlińska, Zygmunt Miłoszewski, Magdalena Witkiewicz
Kulisy zawodu pisarza
Źródło: Dzień Dobry TVN

"Lalka" na szczycie rankingu. Klasyka, która nie traci blasku

Pierwsze miejsce w zestawieniu zajęła "Lalka" Bolesława Prusa, uzyskując średnią ocenę 3,82 na 5 punktów. W Polsce uchodzi za obowiązkową lekturę szkolną, za granicą doceniana jest za głębię psychologiczną, panoramiczny obraz XIX-wiecznej Warszawy i uniwersalną historię niespełnionej miłości. To dowód, że klasyka może być aktualna i atrakcyjna — nawet dla czytelników, którzy nie znają kontekstu historycznego.

Gombrowicz i Sapkowski — mistrzowie formy i fantazji

Na drugim miejscu rankingu uplasowała się "Ferdydurke" Witolda Gombrowicza — powieść, która dla wielu jest literacką zagadką, a dla innych intelektualną przygodą. Jej groteskowy styl, dekonstrukcja społecznych form i ironiczny ton przyciągają miłośników postmodernizmu z całego świata.

Podium zamyka "Krew Elfów" Andrzeja Sapkowskiego, czyli pierwszy tom sagi o Wiedźminie. To właśnie Sapkowski okazał się największym ambasadorem polskiej literatury na świecie. Jego twórczość, zainspirowana słowiańską mitologią, zdobyła międzynarodową popularność m.in. dzięki grze "The Witcher" od CD Projekt RED.

Najlepsze polskie książki wszech czasów

W dalszej części zestawienia znalazły się dzieła, które od lat budują fundamenty polskiej literatury:

  • "Solaris" Stanisława Lema – filozoficzna powieść science fiction, która zyskała status światowego klasyka;
  • "Quo Vadis" Henryka Sienkiewicza – epicka opowieść o starożytnym Rzymie, nagrodzona literackim Noblem;
  • "Sklepy cynamonowe" Brunona Schulza – poetycka proza, pełna surrealizmu i symboliki;
  • "Kamienie na szaniec" Aleksandra Kamińskiego – poruszająca relacja z czasów okupacji, oparta na prawdziwych wydarzeniach;
  • "Chrzest Ognia" i "Czas Pogardy" Andrzeja Sapkowskiego – kolejne tomy sagi o Wiedźminie, które potwierdzają jego dominację w rankingu;
  • "Tango" Sławomira Mrożka – dramat obnażający mechanizmy władzy i bunt pokoleń.

Co czyta świat, gdy sięga po polską literaturę?

Ranking Goodreads powstał na podstawie ocen i recenzji użytkowników z całego świata — nie tylko Polaków. W zestawieniu znalazły się aż 563 tytuły, co pokazuje, że polska literatura ma znacznie szerszy zasięg niż tylko krajowy rynek. Wysokie pozycje klasycznych lektur szkolnych obok współczesnych powieści fantasy i science fiction dowodzą, że polscy autorzy potrafią trafiać do różnych grup odbiorców — od miłośników realizmu po fanów magii i technologii.

Zestawienie Goodreads to nie tylko ciekawostka — to sygnał, że polska literatura ma potencjał eksportowy. Dobre tłumaczenia, adaptacje filmowe i gry komputerowe pomagają w popularyzacji rodzimych autorów. A to, co dla wielu uczniów było szkolną zmorą, dla zagranicznych czytelników staje się literackim odkryciem.

Zobacz także:

podziel się:

Pozostałe wiadomości