Angelika Batiai i Tatyana Kluge García są przyrodnimi siostrami, które wychowywały się na południu Ukrainy. Jako małe dziewczynki musiały się rozdzielić. Teraz w wyniku wojny spotkały się po raz pierwszy od 20 lat.

Rozłąka rodzeństwa w dzieciństwie

Dzieciństwo Angeliki i Tatiany nie było zbyt radosne. Dziewczynki spędziły razem pierwsze lata życia w położonej na południu Ukrainy wiosce Nikołajew. Opiekowały się sobą nawzajem, mając tylko mamę, która często była nieobecna przez pracę. Problemy rodzinne sprawiły, że wkrótce musiały się rozłączyć. 5-letnia Angelika została wysłana do ciotki, natomiast 6-letnia Tatiana została z babcią, zanim trafiła pod opiekę państwową. Choć chciały zostać razem, nie było to możliwe. Ani ciocia, ani babcia nie miały pieniędzy, by móc utrzymać dwójkę dzieci.

Wojna w Ukrainie

Źródło: Dzień Dobry TVN

Ewakuacja dzieci z Charkowa

Z planu filmowego prosto na wojnę

Uciekły przed wojną, wciąż walczą o życie

Ul. Wołoska 7 – miejsce wsparcia dla uchodźców z Ukrainy

Mali wolontariusze dla Ukrainy

Dziennikarze na froncie w Ukrainie

Bądź bezpieczna!

Wojna w Ukrainie

Jak pomagać uchodźcom z Ukrainy?

Razem z Ukrainą

Wraca na Ukrainę, aby stanąć do walki

Wojna rozdzieliła ich z bliskimi

Ukraińska tożsamość a rosyjskie ambicje

Lady Pank dedykuje utwór Ukrainie

Atak Rosji na Ukrainę

Rosja rozpoczęła inwazję na Ukrainę

W wieku 8 lat Tatiana została adoptowana przez rodzinę w hiszpańskim mieście Girona niedaleko Barcelony, zmieniając swoje otoczenie na nową rodzinę, kraj i język. Nawet gdy z biegiem czasu zanikało u niej płynne posługiwanie się językiem ukraińskim, siostra pozostawała w jej wspomnieniach. Zawsze powtarzała, że wróci do Ukrainy i ją odnajdzie. Jako nastolatka przeszukiwała media społecznościowe w poszukiwaniu śladów Angeliki, która w tym samym czasie w Ukrainie robiła to samo.

Finalnie Angelika odnalazła siostrę na Facebooku w 2019 roku. Kiedy natknęła się na profil, który przedstawiał rozpromienioną młodą kobietę z Hiszpanii, była pewna, że znalazła Tatianę. W ciągu następnych tygodni rozmawiały online, przełamując bariery językowe i kulturowe. Choć dopiero poznawały się na nowo, były przekonane, że chcą dzielić ze sobą swoje życie. Podekscytowane planowały spotkanie w Hiszpanii, jednak na długi czas ich plany pokrzyżowała pandemia.

Siostry spotkały się po latach

Jak pisze "The Guardian", w lutym, gdy wojska rosyjskie zgromadziły się na granicy z Ukrainą, Tatiana zadzwoniła do Angeliki i powiedziała, że w Hiszpanii mówią, że będzie wojna. Choć dziewczyna znajdująca się za naszą wschodnią granicą uspokajała siostrę, mając nadzieję, że wszystko "rozejdzie się po kościach", wkrótce przekonała się, że nie miała racji. Angelika i jej narzeczony opuścili swój dom w Nowej Odessie i wyjechali do pobliskiej wioski, gdzie jej kuzyn przerobił piwnicę na prowizoryczne schronienie. Gdy w oddali rozległy się odgłosy bombardowań, to właśnie tam się ukryli.

- Tatyana pisała do mnie codziennie, mówiąc: "Spakuj się, wszyscy na ciebie czekamy, martwimy się". To była bardzo trudna decyzja, ponieważ nie chciałam opuszczać rodziny. Byłam też bardzo zaniepokojona tym, jak dostanę się do Hiszpanii sama – to była długa droga - mówiła Angelika Batiai.

Bliscy Angeliki byli zdeterminowani, by zostać w kraju. W końcu 24-latka podjęła decyzję, że wyjeżdża. Dotarła do polskiej granicy samochodem wraz z innymi Ukraińcami. Była przerażona, że po drodze spotka ich nieszczęście. Dodatkowo zadręczała się, że siostra na żywo jej nie zaakceptuje. Z kolei Tatiana śledziła każdy jej krok walcząc z zasięgiem telefonów komórkowych. Kupiła też jej bilet lotniczy z Warszawy. To było prawdziwym wyzwaniem dla Angeliki, która nigdy wcześniej nie leciała samolotem, nie wiedziała, jak się odprawić, ani nadać bagaż. Finalnie wszystko skończyło się dobrze. Zobaczyły się na chodniku w Katalonii. Angelika była po 34 godzinach podróży, a Tatiana po nocnej zmianie w hotelu, gdzie pracuje jako recepcjonistka, jednak zmęczenie nie przeszkodziło im w wydawaniu energicznych okrzyków radości.

- Ta chwila była zarówno szczęśliwa, jak i smutna. Po 20 latach znowu spotkałam się z siostrą, ale z drugiej strony właśnie opuściłam rodzinę i przyjaciół w kraju będącym w stanie wojny - wyznała Angelika Batiai.

Od miesiąca żyją razem w mieszkaniu Tatiany. Porozumiewają się dzięki gestom, garści wspólnego słownictwa oraz tłumacza Google. Na razie nie wiedzą, co będzie dalej. Angelika zastanawia się, czy wróci do narzeczonego do Ukrainy, czy będzie starała się sprowadzić bliskich do Hiszpanii i zacząć nowe życie.

- Odkąd byliśmy małe, marzyłyśmy o ponownym spotkaniu. Nigdy jednak nie wyobrażałyśmy sobie, że stanie się to z powodu wojny - dodała Tatyana Kluge García w "The Guardian".

Jesteśmy serwisem kobiecym i tworzymy dla Was treści związane ze stylem życia. Pamiętamy jednak o sytuacji na Ukrainie. Chcesz pomóc? Sprawdź, co możesz zrobić. Pomoc. Informacje. Porady.

Zobacz także:

Autor: Sabina Zięba

Źródło: The Guardian

Źródło zdjęcia głównego: Hinterhaus Productions/Getty Images

podziel się:

Tagi:

Wojna w Ukrainie rozłąka siostry rodzeństwo wzruszające historie ucieczka za granicę

Pozostałe wiadomości

Zmiany w Dzień Dobry TVN. Produkcja programu szykuje wielką niespodziankę

Newsy

Rozłąka rodzeństwa w dzieciństwie

Wojna w Ukrainie

Siostry spotkały się po latach

Pozostałe wiadomości

Zmiany w Dzień Dobry TVN. Produkcja programu szykuje wielką niespodziankę

Bitwa na babeczki w studiu Dzień Dobry TVN. "Chyba sobie kpisz. Jestem poważnym dziennikarzem"

Ruszyła akcja "Podaruj Misia". Jakie kreacje przygotowały gwiazdy z projektantami?

Od urodzenia ma wirusa HIV. Powiedziała, którzy lekarze boją się go najbardziej

Anna Rusowicz wspiera ofiary przemocy psychicznej. "Na własnych doświadczeniach mogę oprzeć ten kawał wiedzy"

Agnieszka Kotońska znacząco schudła i nieustannie mierzy się z hejtem. "Życzą mi śmierci"

Prawidłowe oddychanie skuteczną bronią na stres. "Musimy się skupić na kilku aspektach"

"Mamusiu, ja już nie chcę tu być, na tym światku". Czy 3-latek może mieć depresję?

Szukasz pomysłu na wykwintną przystawkę z Gorgonzolą?

Luiza z "HP" jest w związku. Jej partner też brał udział w programie. "Mój urodzinowy prezent"

Zagięte kości w każdej chwili mogą przebić jej skórę. "Jestem w Polsce jedynym przypadkiem"

Ania Klimczewska wydała kolejną powieść. "Zaczęło się na spontanie jako wielka zabawa"

Krzyś zmaga się z czterokończynowym dziecięcym porażeniem mózgowym. Potrzebuje naszej pomocy

"Królowa przetrwania". Nowy program z 12 znanymi kobietami. W dżungli, bez filtra i cenzury

Najmodniejsze stylizacje na sezon jesień/zima

Kupujesz gwiazdy betlejemskie w dyskoncie? Zwróć uwagę na cyjacje. Co to takiego?

Jak przyrządzić pstrąga łososiowego i krewetki? Poznaj przepisy Darii Ładochy

Czy zimą również można osiągnąć work-life balance?

Jedyna taka szkoła pszczelarska w Polsce i w Europie

Jak przygotować mieszkanie na pojawienie się dziecka? Poznaj sprawdzone sposoby

"Młodość na zamówienie 2". Maciej Panek przeprowadził zaskakującą metamorfozę

Koza domowa od wieków towarzyszy ludziom. Czym się charakteryzuje?

Budyniowe wypieki: miodownik, pączki, karpatka i bajaderki

Fundacja TVN otworzyła gabinety psychologiczne. "Chcemy, by pacjenci i ich rodziny czuli się zaopiekowani"

Nastolatka urodziła w lesie. "Personelowi medycznemu powiedziała, że znalazła dziecko"

Pizza pachnąca jesienią w wykonaniu Aleksandry Juszkiewicz. Jakie składniki wybrać?

Agnieszka Włodarczyk i Robert Karaś wzięli ślub. Pokazali romantyczne zdjęcia

Nie wiesz, jak rozmawiać ze swoim psem? Waszą komunikację poprawi Radek Ekwiński. Napisz do nas

"Top Model". Natalia nie wygrała programu, ale czuje się zwyciężczynią. "Wcześniej byłam zagubiona"

Od pielęgniarki do Miss Polonia. "Transplantacja włosów jest takim moim konikiem"

"Top Model": Sofia Konecka-Menescal była o krok od wygrania. "Tak działa życie"

14 kg listów od naszych młodych widzów trafiło do rąk Mikołaja. "Drogie dzieci z Polski, kocham was"

"Top Model". Marcin Tyszka szczerze o wygranej Dominika. "Skład finału był bardzo mocny"

Ile zapłacimy za zupy i dania świąteczne Magdy Gessler?

Tanie prezenty Mikołajkowe. Czy da się kupić prezent za 30 lub 50 zł w dobie inflacji?

Ile zostało niedziel handlowych do końca roku? Czy w wigilię 2023 zrobimy zakupy?

Dominik zwycięzcą "Top Model". Co planuje w najbliższych miesiącach? "To jedno z moich marzeń"

Spektrum autyzmu diagnozowane jest również u dorosłych. Jak wygląda rozpoznanie?

Kasia Lins o nowej płycie i muzycznym katharsis. "Nadszedł taki moment, że musiałam powiedzieć dość"

Są jednymi z najpiękniejszych siatkarek na świecie i osiągnęły sukces. "Marzenia warto spełniać"

Dawid Kubacki w szczerym wywiadzie o chorobie żony. "Ściska mi głos w gardle"

Katarzyna Żak wspomina trudne chwile z mężem. "Płakałam"

"ŚOPW". Aneta Żuchowska pokazała córeczkę. "No urody po mamusi się nie wyprze"

Znana ginekolożka ze Szczecina z 5 zarzutami. Grozi jej więzienie

"ŚOPW". Marek usłyszał od Kornelii "najmocniejsze słowo na świecie". "Nie spodziewałem się tego"

Lady Gaga dostała suknię z Polski. "Bardzo bym chciała, by w niej wyszła"

Sara James stworzyła duet ze znanym raperem. "Jestem szalenie wdzięczna, że się udało"

Promocje, przeceny, wyprzedaże - jak kupować rozsądnie? Eksperci radzą

#DzieńDobrywPolsce. Potrzebujesz interwencji Dzień Dobry TVN? Napisz do nas