Wakacyjna podróż przez smaki świata. Wypróbuj te przepisy na letni obiad i deser

Niemiecki sernik
Wakacyjna podróż przez smaki świata. Wypróbuj te przepisy na letni obiad i deser
Źródło zdj. gł.: Michał Woźniak/East News
Dodaj do preferowanych źródeł w Google
Podróż dookoła świata może zacząć się... w twojej kuchni. Bartek Boratyn zaprezentował w Dzień Dobry TVN przepisy na dania obiadowe oraz deser, inspirowane smakami z innych krajów. Sprawdź, jak zrobić schabowego z azjatyckimi akcentami, zupę cytrynową z ryżem, puszyste kotleciki twarogowe z musem truskawkowym i bitą śmietaną oraz niemiecki sernik z morelami.

Schabowy w stylu azjatyckim, z puree i ogórkiem japońskim

Schabowy w stylu azjatyckim
Schabowy w stylu azjatyckim
Źródło zdjęcia: Michał Woźniak/East News

Składniki na mięso z marynatą:

  • 8 kotletów ze schabu bez kości (180–200 g),
  • 300 ml mleka kokosowego,
  • 2 łyżki sosu sojowego,
  • 2 ząbki czosnku,
  • łyżka startego imbiru,
  • łyżeczka cukru,
  • 1/2 łyżeczki pieprzu.

Do panierowania:

  • 2 jajka,
  • 120 g mąki pszennej,
  • 150-200 g panko,
  • sól,
  • olej do smażenia.

Składniki na puree:

  • 1 kg ziemniaków,
  • 80 ml mleka,
  • 40 g masła,
  • 2 łyżki pasty miso (jasnej),
  • opcjonalnie: odrobina sezamowego oleju.

Składniki na mizerię w stylu japońskim:

  • długi ogórek,
  • 2 łyżki octu ryżowego,
  • łyżeczka cukru,
  • łyżka sosu sojowego,
  • łyżeczka sezamu (uprażonego),
  • opcjonalnie: chili płatki.

Przygotowanie:

Marynowanie mięsa (azjatycka wersja): Kotlety lekko rozbij do ok. 1 cm. Wymieszaj mleko kokosowe, sos sojowy, czosnek, imbir, cukier i pieprz. Zalej mięso marynatą. Odstaw do lodówki na 2-4 godziny (im dłużej, tym bardziej miękkie i aromatyczne).

Puree z miso: Ugotuj ziemniaki w osolonej wodzie do miękkości lub ugotuj na parze w piekarniku. Odcedź i odparuj. Dodaj masło, mleko i pastę miso. Ugnieć na gładkie, kremowe puree.

Ogórek w stylu japońskim: Ogórka pokrój w cienkie plasterki. Wymieszaj z octem ryżowym, cukrem i sosem sojowym. Odstaw na 10-15 minut. Posyp sezamem i opcjonalnie chili.

Smażenie: Wyjmij mięso i osusz papierem. Panieruj: mąka → jajko → panko. Smaż w głębokim oleju (170-180 stopni) po 3-4 minuty z każdej strony. Odsącz na kratce.

Zupa cytrynowa z ryżem

Zupa cytrynowa z ryżem
Zupa cytrynowa z ryżem
Źródło zdjęcia: Michał Woźniak/East News

Składniki:

  • 1 l bulionu drobiowego lub warzywnego,
  • 100 g ryżu (najlepiej jaśminowy lub długoziarnisty),
  • 200 ml śmietanki 30%,
  • 2 żółtka,
  • 1-2 cytryny (sok + odrobina skórki),
  • łyżka masła,
  • sól i pieprz do smaku,
  • opcjonalnie: natka pietruszki lub koperek.

Przygotowanie:

Gotowanie ryżu w zupie: Zagotuj bulion w garnku. Wsyp surowy, przepłukany ryż bezpośrednio do zupy. Gotuj na małym ogniu ok. 12-15 minut (aż ryż będzie miękki). Mieszaj od czasu do czasu, żeby się nie przyklejał.

Cytrynowa baza: Gdy ryż jest już miękki, dodaj sok z cytryny (zacznij od jednej cytryny). Dodaj trochę startej skórki dla aromatu. Dopraw solą i pieprzem.

Zabielenie śmietanką i żółtkami: W misce wymieszaj śmietankę z żółtkami. Zahartuj: dodaj 2-3 chochle gorącej zupy, mieszając. Wlej całość do garnka. Zmniejsz ogień (nie gotuj mocno, tylko delikatnie podgrzej).

Wykończenie: Dodaj masło. W razie potrzeby dopraw jeszcze cytryną, solą i pieprzem. Posyp koperkiem.

Kotleciki twarogowe z musem truskawkowym i bitą śmietaną

Kotleciki twarogowe z musem truskawkowym i bitą śmietaną
Kotleciki twarogowe z musem truskawkowym i bitą śmietaną
Źródło zdjęcia: Michał Woźniak/East News

Składniki na kotleciki:

  • 500 g twarogu półtłustego,
  • 2 jajka,
  • 4-5 łyżek kaszy manny,
  • 2 łyżki cukru,
  • łyżeczka cukru wanilinowego,
  • szczypta soli,
  • 2-3 łyżki mąki do obtoczenia,
  • masło klarowane do smażenia.

Składniki na mus truskawkowy:

  • 400 g truskawek,
  • 2-3 łyżki cukru,
  • łyżeczka soku z cytryny.

Składniki na bitą śmietanę:

  • 250 ml śmietanki 36%, mocno schłodzonej,
  • 1-2 łyżki cukru pudru.

Przygotowanie:

Mus truskawkowy: Truskawki umieść w rondelku z cukrem i sokiem z cytryny. Gotuj przez 5-10 minut, aż zmiękną. Zblenduj na gładki mus. Jeśli wolisz gęstszy sos, gotuj jeszcze kilka minut do odparowania.

Kotleciki: Twaróg rozgnieć widelcem lub przeciśnij przez praskę. Dodaj jajka, kaszę mannę, cukier, cukier wanilinowy i sól. Wymieszaj i odstaw na 10-15 minut, aby kasza manna napęczniała. Uformuj niewielkie okrągłe kotleciki. Lekko obtocz je w mące. Smaż na maśle klarowanym po 3–4 minuty z każdej strony, aż będą złociste.

Bita śmietana: Ubij dobrze schłodzoną śmietankę z cukrem pudrem na sztywno.

Niemiecki sernik z morelami

Niemiecki sernik z morelami
Niemiecki sernik z morelami
Źródło zdjęcia: Michał Woźniak/East News

Składniki na ciasto:

  • 170 g masła (w temperaturze pokojowej),
  • 100 g cukru,
  • 2 jajka,
  • łyżeczka ekstraktu waniliowego,
  • 350 g mąki pszennej,
  • 1/4 łyżeczki proszku do pieczenia,
  • szczypta soli.

Składniki na warstwę serową:

  • 500 g pełnotłustego serka kremowego,
  • 170 g cukru,
  • 4 jajka,
  • 500 g kwaśnej śmietany 18%,
  • 40 g skrobi kukurydzianej,
  • cytryna – skórka i sok,
  • 1300 g moreli, sok zachować do glazury.

Przygotowanie:

Spód ciasta: Rozgrzej piekarnik do 180 stopni (grzanie góra-dół, bez termoobiegu). W misie miksera utrzyj masło z cukrem przez ok. minutę. Dodaj jajka i wanilię, wymieszaj do połączenia. Dodaj mąkę, proszek do pieczenia i sól, miksuj na niskich obrotach przez ok. 5 minut, aż masa będzie gładka. Zawiń ciasto i wstaw do lodówki na czas nagrzewania piekarnika. Wyłóż formę papierem do pieczenia. Podziel ciasto na 4 części i rozprowadź równomiernie na dnie formy (bez boków). Nakłuj widelcem. Podpiecz przez 10 minut, następnie wyjmij.

Warstwa serowa: Ubij serek kremowy z cukrem na gładką masę (ok. 2 minuty). Dodaj jajka, śmietanę, skrobię, skórkę i sok z cytryny. Miksuj do uzyskania gładkiej masy (ok. minutę). Wylej masę na podpieczony spód i wyrównaj. Morele ułóż połówkami skórką do góry w równych rzędach.

Pieczenie: Piecz całość łącznie przez ok. godzinę. Na ostatnie 30 minut przykryj folią aluminiową, żeby wierzch się nie przypalił.

Bartek Boratyn w kuchni Dzień Dobry TVN
Bartek Boratyn w kuchni Dzień Dobry TVN
Źródło zdjęcia: Michał Woźniak/East News

Zobacz także:

Źródło: Bartek Boratyn
Autorka/Autor: Regina Łukasiewicz