O dzisiejszej pogodzie Bartek Jędrzejak opowiada z miejscowości Ściborki. Tutaj, na polskim biegunie zimna, Bartek spotkał się z rodziną "Biegnącego Wilka" Dariusza Morsztyna. Rodzina mieszka z dala od cywilizacji, niespełna 2 km od granicy z Rosją. W ich osadzie ciężko nawet o zasięg. Co im daje tak bliski kontakt z przyrodą?