Książeczki dla dzieci tłumaczące wojnę w Ukrainie. "Historia myszek, które uciekają z lasu"
Książki dla dzieci o Ukrainie
Alicja Safarzyńska-Płatos ma troje dzieci i kiedy wybuchła wojna w Ukrainie, musiała znaleźć sposób na wytłumaczenie najmłodszym, co się dzieje.
"Inspirujące kobiety"
- Na początku w ogóle się zastanawiałam czy tłumaczyć, czy mówić o tym, bo to trudne tematy, ale już nie było wyjścia, bo temat był po prostu wszędzie i to słowo "wojna" było wszechobecne - wyjaśniła psycholożka.
Dzieci rozmawiają o tym, co się dzieje, również między sobą. Tematu nie da się więc pominąć.
- Postanowiłam napisać taką książeczkę, która trochę ułatwi mi i mamom, które są zaprzyjaźnione, wytłumaczenie tej sytuacji, a dzieciom pomoże ją zrozumieć.
O czym są książeczki?
Książeczki dla dzieci o sytuacji w Ukrainie, to historie myszek i ryjówek. Wydane są w dwóch częściach, pierwsza dla dzieci z Polski, drugi dla tych z Ukrainy.
- Jest to tak naprawdę metafora tego, co się dzieje, czyli historia myszek, które uciekają z lasu, w którym robi się bardzo niebezpiecznie i trafiają pod dach ryjówek, które je goszczą - wyjaśniła autorka.
Książeczki napisane są z dwóch perspektyw, tak, aby zrozumiały je zarówno dzieci z Polski, jak i z Ukrainy.
Nie oglądałeś Dzień Dobry TVN na antenie? Pełne odcinki zobaczysz na Player.pl.
Jesteśmy serwisem kobiecym i tworzymy dla Was treści związane ze stylem życia. Pamiętamy jednak o sytuacji w Ukrainie. Chcesz pomóc? Sprawdź, co możesz zrobić. Pomoc. Informacje. Porady.
Zobacz także:
- Czym jest metaversum i jak wpłynie na nasze życie? "Pozytywny aspekt to bez wątpienia medycyna"
- Syn Joanny Opozdy i Antka Królikowskiego jest chory. "To najgorsze, co mnie do tej pory w życiu spotkało"
- Aleksandra Żebrowska eksponuje goły ciążowy brzuch. Zofia Zborowska: "Szanuję za tempo po Felku"