Pan Babcia "warzy" po śląsku. Wypróbuj jego wyjątkowe regionalne przepisy

Pan Babcia "warzy" po śląsku. Wypróbuj jego wyjątkowe regionalne przepisy
Śląska kuchnia pachnąca domem babci
Źródło wideo: Dzień Dobry TVN
Źródło zdj. gł.: East News/Michał Woźniak
Dodaj do preferowanych źródeł w Google
W kuchni Dzień Dobry TVN gościł Michał Froehlich, czyli popularny Pan Babcia. Zaprezentował kilka przepisów ze swojej pierwszej książki, zatytułowanej "Pan Babcia warzy po ślōnsku". Autor próbuje w niej zachować świat, który pamięta z domów swoich babć: smaki, przedmioty, język i atmosferę śląskiej kuchni. Wypróbuj samodzielnie jego receptury.

Zupa z ajlaufym

Zupa z ajlaufym
Zupa z ajlaufym
Źródło zdjęcia: East News/Michał Woźniak

Składniki:

  • korpus z kurczaka lub kaczki,
  • 2 kości szpikowe wołowe,
  • porcja rosołowa z kaczki,
  • 4 l wody,
  • 3-4 marchewki,
  • 0,5 selera,
  • korzeń pietruszki,
  • por,
  • 2 łyżki soli,
  • 0,5 łyżeczki pieprzu,
  • 2 pęczki natki pietruszki,
  • 4 jajka,
  • 6 łyżek mąki.

Przygotowanie:

Do dużego emaliowanego garnka wrzućcie korpus, wołowinę, kaczkę, obraną włoszczyznę oraz jeden pęczek pietruszki. Zalejcie wodą do 2/3 wysokości garnka i postawcie na małym ogniu. Po dwudziestu minutach dodajcie sól, pieprz i gotujcie około dwóch godzin na bardzo małym ogniu, aby rosół delikatnie pyrkał. W trakcie gotowania możecie dolewać niewielką ilość wody. Gotowy rosół odcedźcie. Marchewkę pokrójcie w drobną kostkę. Pozostały pęczek pietruszki posiekajcie. W szklance rozróbcie jajka z mąką do powstania gęstej papki. Do gotującego się bulionu przelewajcie prosto z szklanki ciasto równocześnie mieszając widelcem. Po wypłynięciu ajlaufu zupa jest gotowa.

Gulasz wieprzowy

Gulasz wieprzowy
Gulasz wieprzowy
Źródło zdjęcia: East News/Michał Woźniak

Składniki:

  • 2 kg łopatki wieprzowej,
  • 4 łyżki przyprawy do mięsa,
  • 6 łyżki papryki słodkiej w proszku,
  • sól i pieprz do smaku,
  • smalec i olej do smażenia,
  • 4 kulki ziela angielskiego,
  • 4 liście laurowe,
  • 6 papryki czerwone,
  • 4 cebule,
  • 4 ząbki czosnku,
  • 2-3 łyżki mąki pszennej,
  • 0,5 szklanki wody.

Przygotowanie:

Mięso umyjcie i pokrójcie w kostkę. Wymieszajcie z solą, pieprzem, papryką, przyprawą do mięsa. W brytfannie roztopcie smalec, do gorącego włóżcie mięso, ziele angielskie i liście laurowe. Przesmażcie na złoty kolor. Po przesmażeniu mięso podlejcie wodą około 2 cm nad powierzchnią mięsa, aby się udusiło do miękkości.

Paprykę umyjcie, usuńcie gniazda nasienne i pokrójcie w paski. Cebulę pokrójcie w kostkę. Czosnek przeciśnijcie przez praskę. Podsmażcie je na osobnej patelni na oleju i dodajcie pod koniec duszenia do mięsa. Gulasz zagęśćcie zawiesiną - do połowy szklanki wody wsypcie mąkę, wymieszajcie widelcem i wlejcie do gotującego się mięsa, mieszając rózgą, aby nie powstały grudki, uzyskując ulubioną gęstość gulaszu.

Fale Dunaju

Fale Dunaju
Fale Dunaju
Źródło zdjęcia: East News/Michał Woźniak

Składniki na ciasto:

  • kostka miękkiej margaryny,
  • 5 jaj,
  • szklanka cukru,
  • 3 łyżki gorącej wody,
  • szklanka mąki,
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia,
  • 2 łyżki kakao,
  • 2-3 jabłka.

Składniki na krem:

  • 0,5 l wody,
  • 2 łyżki mąki pszennej,
  • 2 łyżki skrobi ziemniaczanej,
  • szklanka cukru,
  • kostka masła.

Składniki na polewę:

  • 50 g margaryny,
  • 1-2 łyżki cukru pudru,
  • 3 łyżki kakao,
  • 2-3 łyżki wody.

Przygotowanie:

Utrzyjcie margarynę, jajka i cukier. Dodajcie 3 łyżki gorącej wody i powoli mieszajcie, następnie dodajcie przesianą mąkę wymieszaną łyżką z proszkiem do pieczenia. Połowę ciasta wylejcie na blachę o wymiarach 35x26 cm, wyłożoną papierem do pieczenia, a do drugiej połowy dodajcie kakao i wlejcie na białe ciasto. Na wierzch poukładajcie obrane jabłka pokrojone w plasterki. Całość pieczcie przez 45 minut w piekarniku rozgrzanym do 180 stopni (góra/dół). 

Z pół litra wody odlejcie ćwierć szklanki, dodajcie do niej mąkę i skrobię. Resztę zagotujcie w garnku. Do gotującej wody wlejcie zawiesinę z mąki i zagotujcie razem. Powstały budyń ostudźcie. Ostudzony budyń połączcie z utartym masłem. Gotowy krem wyłóżcie na ciasto. 

Wszystkie składniki polewy razem zagotujcie, aż do całkowitego rozpuszczenia cukru, stale mieszając. Gorącą polewę rozprowadźcie na cieście.  

Żur Śląski

Żur Śląski
Żur Śląski
Źródło zdjęcia: East News/Michał Woźniak

Składniki:

  • główka czosnku,
  • 3 marchewki,
  • 2 pietruszki,
  • por,
  • 0,5 selera,
  • 0,5 kg kości wędzonych,
  • 3-4 liście laurowe,
  • 3-4 kulki ziela angielskiego,
  • 1,5-2 l wody,
  • pieprz, suszona przyprawa do zup i maggi do smaku,
  • 300 g boczku wędzonego,
  • 2 cebule,
  • 4 kiełbasy śląskie,
  • 6-8 jajek,
  • 700 g ziemniaków,
  • 0,7 l zakwasu na żur,
  • 2 łyżki majeranku suszonego,
  • śmietana 30% (opcjonalnie),
  • olej do smażenia.

Przygotowanie:

Czosnek włóżcie do woreczka i rozbijcie tłuczkiem do mięsa. Obraną włoszczyznę, kości wędzone, liście laurowe, ziele angielskie i czosnek przełóżcie do garnka. Zalejcie wodą, doprawcie pieprzem, suszoną przyprawą do zup, maggi i gotujcie wywar przez około 2 godziny na małym ogniu. Podczas gotowania dolewajcie wody w razie jej znacznego wygotowania. 

W tym czasie pokrójcie w kostkę boczek i cebulę, przesmażcie je na patelni na oleju. Kiełbasę pokrójcie w plasterki i dołóżcie do przesmażenia. Jajka ugotujcie na twardo, a ziemniaki do miękkości. Wywar przecedźcie przez sitko. Dołóżcie do niego przesmażoną cebulę z boczkiem i kiełbasą. Ponownie doprowadźcie do wrzenia i dodajcie zakwas na żurek. Doprawcie całość majerankiem i w razie potrzeby przeciśniętym przez praskę czosnkiem, według własnego uznania. Żurek możecie również zabielić śmietaną 30%. Podawajcie z rozgniecionymi ziemniakami i ugotowanym jajkiem przekrojonym na pół.

Pan Babcia w kuchni Dzień Dobry TVN
Pan Babcia w kuchni Dzień Dobry TVN
Źródło zdjęcia: East News/Michał Woźniak

Zobacz także:

Źródło: Michał Froehlich
Autorka/Autor: Regina Łukasiewicz