Kołobrzeg, miasto słynące w PRL-u z Festiwalu Piosenki Żołnierskiej, opanowane przez piratów! W mieście znajduje się jedyne w Polsce muzeum piractwa. Stacjonujący w nim „piraci” przekazują dzieciom wiedzę o morskim fachu. Vito Casetti odkrywa również dla nas inne, liczne atrakcje jednego z najstarszych miast na Pomorzu Zachodnim.